# R Italian translation                                                                                                                                        
# This file is distributed under the same license as the R package.
# Copyright (C) The R Foundation.
# Daniele Medri <dmedri@gmail.com>, 2005-2020.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: class 7.3-14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-25 07:35\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Daniele Medri <dmedri@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian https://github.com/dmedri/R-italian-lang\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"

msgid "wrong plot method used"
msgstr "metodo di plot utilizzato è sbagliato"

msgid "'SOM' called with no data"
msgstr "'SOM' chiamato senza dati"

msgid "'radii' must be a list of the same length as 'alpha'"
msgstr "'radii' dev'essere una lista della medesima lunghezza di 'alpha'"

msgid "'alpha' and 'radii' do not have the same lengths"
msgstr "'alpha' e 'radii' non hanno la medesima lunghezza"

msgid "'alpha' and 'radii' do not match"
msgstr "'alpha' e 'radii' non corrispondono"

msgid "no missing values are allowed"
msgstr "i valori mancanti non sono ammessi"

msgid "'train' and 'class' have different lengths"
msgstr "'train' e 'class' hanno lunghezze differenti"

msgid "dims of 'test' and 'train' differ"
msgstr "le dimensioni di 'test' e 'train' differiscono"

msgid "k = %d exceeds number %d of patterns"
msgstr "k = %d eccede il numero %d dei pattern"

msgid "k = %d must be at least 1"
msgstr "k = %d dev'essere almeno 1"

msgid "'x' and 'cl' have different lengths"
msgstr "'x' e 'cl' hanno lunghezze differenti"

msgid "invalid 'prior'"
msgstr "'prior' non valido"

msgid "'prior' is of incorrect length"
msgstr "'prior' è di lunghezza incorretta"

msgid "retained set is now too small to proceed"
msgstr "il set conservato è ora troppo piccolo per procedere"

msgid "pass %s size %d"
msgstr "passa %s dimensione %d"
