<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="sl_SI" version="2.0">
<context>
    <name>ControllerKeySettings</name>
    <message>
        <location filename="../protocols/keyboard.py" line="58"/>
        <source>Key</source>
        <translation>Ključ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/keyboard.py" line="58"/>
        <source>Action</source>
        <translation>Akcija</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/keyboard.py" line="77"/>
        <source>Shortcuts</source>
        <translation>Bližnjica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ControllerMidiSettings</name>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="71"/>
        <source>MIDI</source>
        <translation>MIDI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="76"/>
        <source>Type</source>
        <translation>Tip</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="76"/>
        <source>Channel</source>
        <translation>Kanal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="76"/>
        <source>Note</source>
        <translation>Beležka</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="76"/>
        <source>Action</source>
        <translation>Akcija</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="99"/>
        <source>Filter &quot;note on&quot;</source>
        <translation>Filter &quot;Beležka aktivna&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="102"/>
        <source>Filter &quot;note off&quot;</source>
        <translation>Filter &quot;Beležka neaktivna&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="114"/>
        <source>Capture</source>
        <translation>Zajemi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="147"/>
        <source>Listening MIDI messages ...</source>
        <translation>Poslušam MIDI sporočila ...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ControllerSettings</name>
    <message>
        <location filename="../protocols/keyboard.py" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Dodaj</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/keyboard.py" line="79"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Odstrani</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsPageName</name>
    <message>
        <location filename="../controller_settings.py" line="29"/>
        <source>Cue Control</source>
        <translation>Krmiljenje vrste</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/midi.py" line="63"/>
        <source>MIDI Controls</source>
        <translation>Krmiljenje MIDI</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../protocols/keyboard.py" line="47"/>
        <source>Keyboard Shortcuts</source>
        <translation>Bližnjice na tipkovnici</translation>
    </message>
</context>
</TS>