# Korean translation for indicator-transfer
# Copyright (c) 2014 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2014
# This file is distributed under the same license as the indicator-transfer package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: indicator-transfer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-16 19:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-10-09 14:35+0000\n"
"Last-Translator: Kim Boram <boramism@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-27 19:32+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18115)\n"

#: ../src/view-gmenu.cpp:444
msgid "Files"
msgstr "파일"

#: ../src/view-gmenu.cpp:549
msgid "Successful Transfers"
msgstr "전송 성공"

#: ../src/view-gmenu.cpp:550
msgid "Clear all"
msgstr "모두 지우기"

#: ../src/view-gmenu.cpp:556
msgid "Resume all"
msgstr "모두 다시시작"

#: ../src/view-gmenu.cpp:562
msgid "Pause all"
msgstr "모두 일시정지"

#: ../src/view-gmenu.cpp:627
#, c-format
msgid "Unknown Download (%s)"
msgstr "알 수 없는 다운로드(%s)"
