# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/spin83/multi-monitors-add-on/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-04 04:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-29 14:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

#: indicator.js:46
msgid "Preferences"
msgstr "Ustawienia"

#: indicator.js:115
msgid "Multi Monitors Add-On"
msgstr "Multi Monitors Add-On"

#: mmoverview.js:642
msgid "Overview"
msgstr ""

#. Translators: If there is no suitable word for "Activities"
#. in your language, you can use the word for "Overview".
#: mmpanel.js:333
msgid "Activities"
msgstr ""

#: mmpanel.js:414
msgid "Top Bar"
msgstr ""

#: prefs.js:62
msgid "Show Multi Monitors indicator on Top Panel."
msgstr "Wyświetl wskaźnik rozszerzenia na głównym pasku."

#: prefs.js:63
msgid "Show Panel on additional monitors."
msgstr "Wyświetl główny pasek na dodatkowych monitorach."

#: prefs.js:64
msgid "Show Thumbnails-Slider on additional monitors."
msgstr "Wyświetl pasek miniatur na dodatkowych monitorach."

#: prefs.js:65
msgid "Show Activities-Button on additional monitors."
msgstr "Wyświetl przycisk podglądu na dodatkowych monitorach."

#: prefs.js:66
msgid "Show AppMenu-Button on additional monitors."
msgstr "Wyświetl przycisk aplikacji na dodatkowych monitorach."

#: prefs.js:67
msgid "Show DateTime-Button on additional monitors."
msgstr "Wyświetl przycisk daty i czasu na dodatkowych monitorach."

#: prefs.js:68
msgid "Show Thumbnails-Slider on left side of additional monitors."
msgstr "Wyświetl pasek miniatur po lewej stronie dla dodatkowych monitorów."

#: prefs.js:77
msgid "A list of indicators for transfer to additional monitors."
msgstr "Lista wskaźników do przesunięcia na dodatkowe monitory."

#: prefs.js:124
msgid "Select indicator"
msgstr "Wybierz wskaźnik"

#: prefs.js:127
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"

#: prefs.js:141
msgid "Indicators on Top Panel"
msgstr "Wskaźniki na głównym panelu"

#: prefs.js:170
msgid "Monitor index:"
msgstr "Indeks monitora:"

#~ msgid "Test"
#~ msgstr "Test"
