# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: zeitgeist@lists.launchpad.net\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-16 18:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

#: ../gnome-activity-journal:85
msgid "print additional debugging information"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:595 ../src/content_objects.py:597
msgid "{source._desc_sing} with {event.subjects[0].text}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:596
msgid ""
"{source._desc_sing} with {event.subjects[0].text}\n"
"{event.subjects[0].uri}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:607
msgid "Available"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:608
msgid "Offline"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:609
msgid "Away"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:610
msgid "Busy"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:643 ../src/content_objects.py:648
#: ../src/content_objects.py:653
msgid "with"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:678
msgid "Surfed in "
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:698
msgid "Time Tracker"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:719
msgid "Chatted in "
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:778 ../src/content_objects.py:780
msgid "{source._desc_sing} from {event.subjects[0].text}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:779
msgid ""
"{source._desc_sing} from {event.subjects[0].text}\n"
"{event.subjects[0].uri}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:783
#, python-format
msgid " (%s Attachments)"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:807
msgid "{event.subjects[0].text}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:808 ../src/content_objects.py:809
msgid ""
"Note\n"
"{event.subjects[0].text}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:827
msgid "{source._desc_sing} {event.subjects[0].text}"
msgstr ""

#: ../src/content_objects.py:828 ../src/content_objects.py:829
msgid ""
"GTG\n"
"{source._desc_sing} {event.subjects[0].text}"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:77 ../src/main.py:385
msgid "Today"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:80 ../src/main.py:388
msgid "Yesterday"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:179
msgid "Go to Today"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:181
msgid "Go to the previous day "
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:181
msgid "Go to the next day"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:527
msgid "Type here to search..."
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:715
msgid "<b>Playing...</b>"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:835 ../src/supporting_widgets.py:845
#: ../src/supporting_widgets.py:1624
msgid "Preferences"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:844
msgid "About"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:846
msgid "Toggle Erase Mode"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:930 ../src/activity_widgets.py:570
msgid "Remove Pin"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:931 ../src/supporting_widgets.py:1404
msgid "Add Pin"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:932
msgid "Delete item from Journal"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:933
msgid "Delete all events with this URI"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:934 ../src/supporting_widgets.py:1504
#: ../src/supporting_widgets.py:1559
msgid "More Information"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:946
msgid "Send To..."
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1036
msgid "Delete items from Journal"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1037
msgid "Show all grouped items"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1399
msgid "Launch this subject"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1401
msgid "Delete this subject"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1407 ../src/supporting_widgets.py:1418
msgid "Edit Note"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1634
msgid "Active Plugins:"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1642
msgid "Plugins"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1647
msgid "Show icon in system tray"
msgstr ""

#: ../src/supporting_widgets.py:1654
msgid "Configuration"
msgstr ""

#: ../src/Indicator.py:41 ../src/Indicator.py:63 ../src/main.py:399
#: ../extra/gnome-activity-journal.desktop.in.h:1
msgid "Activity Journal"
msgstr ""

#: ../src/Indicator.py:99
msgid "Hide/Show GAJ"
msgstr ""

#: ../src/Indicator.py:101
msgid "Start incognito mode (pause event logging)"
msgstr ""

#: ../src/Indicator.py:103
msgid "Resume event logging (exit incognito)"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:118
msgid "Switch to MultiView"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:630 ../src/activity_widgets.py:661
msgid "Notes"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:653
msgid "<b>Name: </b>"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:657
#, python-format
msgid ""
"\n"
"<b>MIME Type:</b> %s (%s)"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:741
msgid "Switch to ThumbView"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:1272
msgid "Switch to TimelineView"
msgstr ""

#: ../src/activity_widgets.py:1734
msgid "Pinned Items"
msgstr ""

#: ../src/histogram.py:438
msgid "item"
msgid_plural "items"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: ../src/main.py:166
msgid "<span size=\"larger\"><b>Loading Journal...</b></span>"
msgstr ""

#: ../src/main.py:364
msgid "Erase Mode is active"
msgstr ""

#: ../src/main.py:369
msgid "Erase Mode deactivated"
msgstr ""

#: ../src/main.py:399
#, python-format
msgid "%s to %s"
msgstr ""

#: ../src/external.py:51
msgid "Incomplete GNOME Activity Journal installation"
msgstr ""

#: ../src/external.py:53
msgid ""
"<b>GNOME Activity Journal comes together with a Zeitgeist extension which "
"can't be found.</b>\n"
"\n"
"If you've installed GNOME Activity Journal manually, please ensure that "
"you've copied <i>extension/gnome_activity_journal.py</i> into <i>~/.local/"
"share/zeitgeist/extensions/</i>."
msgstr ""

#: ../src/external.py:69
#, python-format
msgid "Could not find extension method \"%s\""
msgstr ""

#: ../src/external.py:71
msgid "Aborting."
msgstr ""

#: ../src/external.py:75
msgid "Attempting to restart Zeitgeist..."
msgstr ""

#: ../src/external.py:84
msgid "ERROR"
msgstr ""

#: ../src/external.py:84
msgid "Unable to connect to Zeitgeist:"
msgstr ""

#. TODO: Move this into Zeitgeist's library, implemented properly
#: ../src/config.py:238
msgid "Worked with a Video"
msgstr ""

#: ../src/config.py:238
msgid "Worked with Videos"
msgstr ""

#: ../src/config.py:239
msgid "Worked with Audio"
msgstr ""

#: ../src/config.py:240
msgid "Worked with an Image"
msgstr ""

#: ../src/config.py:240
msgid "Worked with Images"
msgstr ""

#: ../src/config.py:241
msgid "Edited or Read Document"
msgstr ""

#: ../src/config.py:241
msgid "Edited or Read Documents"
msgstr ""

#: ../src/config.py:242
msgid "Edited or Read Code"
msgstr ""

#: ../src/config.py:243
msgid "Conversation"
msgstr ""

#: ../src/config.py:243
msgid "Conversations"
msgstr ""

#: ../src/config.py:244
msgid "Visited Website"
msgstr ""

#: ../src/config.py:244
msgid "Visited Websites"
msgstr ""

#: ../src/config.py:245 ../src/common.py:157
msgid "Email"
msgstr ""

#: ../src/config.py:245
msgid "Emails"
msgstr ""

#: ../src/config.py:246
msgid "Todo"
msgstr ""

#: ../src/config.py:246
msgid "Todos"
msgstr ""

#: ../src/config.py:247
msgid "Other Activity"
msgstr ""

#: ../src/config.py:247
msgid "Other Activities"
msgstr ""

#: ../src/config.py:248
msgid "Edited or Read Note"
msgstr ""

#: ../src/config.py:248
msgid "Edited or Read Notes"
msgstr ""

#: ../src/config.py:249
msgid "Software Development"
msgstr ""

#: ../src/config.py:249
msgid "Software Developments"
msgstr ""

#: ../src/common.py:150
msgid "Video"
msgstr ""

#: ../src/common.py:151
msgid "Music"
msgstr ""

#: ../src/common.py:152
msgid "Document"
msgstr ""

#: ../src/common.py:153
msgid "Image"
msgstr ""

#: ../src/common.py:154
msgid "Source Code"
msgstr ""

#: ../src/common.py:155
msgid "Unknown"
msgstr ""

#: ../src/common.py:156
msgid "IM Message"
msgstr ""

#. TODO: In a future, I'd be cool to make the day partitions configurable.
#. This includes redefining what Morning/Afternoon/etc. are, but also
#. changing the categories entirely (eg. "Work", "Lunch time", etc.).
#. For this get_day_parts and other methods should take a timestamp of
#. the relevant day so they can account for weekends not having "Work", etc.
#: ../src/common.py:1030
msgid "Morning"
msgstr ""

#: ../src/common.py:1030
msgid "Afternoon"
msgstr ""

#: ../src/common.py:1030
msgid "Evening"
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.desktop.in.h:2
msgid ""
"Browse a chronological log of your activities and easily find files, "
"contacts, etc."
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:1
msgid "Accessibility"
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:2
msgid "Allow thumbnails as icons"
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:3
msgid "Amount of visible days"
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:4
msgid ""
"Customized height for the main window, in pixels (requires restart). Can't "
"be bigger than the desktop's size."
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:5
msgid ""
"Customized width for the main window, in pixels (requires restart). Can't be "
"bigger than the desktop's size."
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:6
msgid "The amount of days to show at once."
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:7
msgid ""
"Whether special accessibility options should be enabled (requires restart)."
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:8
msgid ""
"Whether to allow showing little thumbnails next to each activity (requires "
"restart). If False, only generic mime-type icons will be used."
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:9
msgid "Window height"
msgstr ""

#: ../extra/gnome-activity-journal.schemas.in.h:10
msgid "Window width"
msgstr ""
