# English translations for hello package.
# Copyright (C) 2015 THE hello'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the debhello package.
# Osamu Aoki <osamu@debian.org>, 2015.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debhello 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-01 17:38+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-12 23:14+0900\n"
"Last-Translator: Osamu Aoki <osamu@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja_JP\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../data/hello.desktop.in:3
msgid "Hello"
msgstr "こんにちは"

#: ../data/hello.desktop.in:4
msgid "Greetings"
msgstr "挨拶"

#: ../data/hello.desktop.in:6
msgid "hello"
msgstr ""

#: ../data/hello.desktop.in:9
msgid "hello.png"
msgstr ""

#: ../scripts/hello:27
#, sh-format
msgid "Hello from the shell!"
msgstr "シェルから、こんにちは！"

#: ../scripts/hello:30
#, sh-format
msgid "Type Enter to exit this program: "
msgstr "このプログラムを終了するには Enter を押してください: "
