# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2017, Lukas Holecek
# This file is distributed under the same license as the CopyQ package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CopyQ \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 14:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.4.0\n"

#: ../../backup.rst:2
msgid "Backup"
msgstr ""

#: ../../backup.rst:4
msgid ""
"This page describes how to back up tabs, configuration and commands in "
"CopyQ."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:8
msgid "Back Up Manually"
msgstr ""

#: ../../backup.rst:10
msgid ""
"To back up all the data, close the application first and copy "
"configuration directory."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:13
msgid "Path to configuration can be retrieved by running following command."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:19
msgid "Windows: ``%APPDATA%\\copyq``"
msgstr ""

#: ../../backup.rst:20
msgid ""
"Portable version for Windows: ``config`` sub-folder in unzipped "
"application directory"
msgstr ""

#: ../../backup.rst:22
msgid "Linux: ``~/.config/copyq``"
msgstr ""

#: ../../backup.rst:24
msgid ""
"To restore the backup, close the application and replace the "
"configuration directory."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:28
msgid "Export and Import"
msgstr ""

#: ../../backup.rst:30
msgid ""
"In CopyQ 3.0.0 you can easily export selected tabs and optionally "
"configuration and commands within the application."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:33
msgid ""
"**Important:** Tabs are always exported **unencrypted** and if a tab is "
"synchronized with directory on disk the files themselves won't be "
"exported."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:37
msgid ""
"To export the data click \"Export...\" in \"File\" menu and select what "
"to export, confirm with OK button and select file to save the stuff to."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:40
msgid ""
"To restore the data click \"Import...\" in \"File\" menu, select file to "
"import and select what to import."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:43
msgid "Import won't overwrite existing tabs commands but create new ones."
msgstr ""

#: ../../backup.rst:45
msgid ""
"Alternatively you can use command line for export and import everything "
"(selection dialogs won't be opened)."
msgstr ""

