### translate("Repository setup")

translate("Bible"): ##object##

#### translate ("Step 1")

translate("URL for the git repository:")

#### translate ("Step 2")

translate("The source for the data.")

translate ("Bibledit.") translate ("Take your own data in Bibledit as the source.") translate ("This means that your data is taken as it is, and that this is copied to the repository, overwriting whatever is there in the repository now.")

translate ("Repository.") translate ("Take the data in the repository as the source.") translate ("This means that the data in the repository is left as it is, and that a copy of that data overwrites your own data in Bibledit.")

#### translate ("Step 3")

translate("Subsequent sending and/or receiving.")

translate ("Send data to repository only.") translate ("After the setup is complete, Bibledit will only send the data to the repository.") translate ("It won't receive any data from the repositoroy.")

translate ("Send data to and receive it from the repository.") translate ("After the setup is complete, Bibledit will send data to the repository, and receive data from the repository.")

#### translate ("Step 4")

translate("Example URLs:")

- translate("USB drive"): file:///media/usbstick/repository
- translate("Open network repository"): git://192.168.0.1/repository
- translate("Password protected network repository"): https://username:password@github.com/joe/repo.git
- translate("Secured network repository"): ssh://username@git.code.sf.net/p/repo/code