# Asturian translation for ubuntu-geoip
# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012
# This file is distributed under the same license as the ubuntu-geoip package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ubuntu-geoip\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-07 22:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-01-16 22:01+0000\n"
"Last-Translator: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Asturian <ast@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-04-10 15:18+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16976)\n"

#: ../data/com.ubuntu.geoip.gschema.xml.in.h:1
msgid "URL used to get information about the IP"
msgstr "URL que s'usa pa sacar información de la IP"

#: ../data/com.ubuntu.geoip.gschema.xml.in.h:2
msgid ""
"URL of a service that can be contacted and returns an XML file containing "
"location information about the requestor's IP address."
msgstr ""
"URL d'un serviciu col que se pue comunicar, y que devuelve un ficheru XML "
"que contién información de la situación de la direición IP del solicitante."
