<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources>
  <!--Source: Activity title.
        Description: Title for the Settings activity.-->
  <string name="tts_settings_label">eSpeak -- A szövegfelismerő beállításai</string>
  <!--Source: Preference title.
        Description: Title for the preference that controls default voice pitch.-->
  <string name="setting_default_pitch">Alapértelmezett hangszín</string>
  <!--Source: Preference title.
        Description: Title for the preference that controls default speech rate.-->
  <string name="setting_default_rate">Beszédsebesség gyorsítása</string>
  <!--Source: Dialog text.
        Description: Status message shown when installing voice data.-->
  <string name="installing_voice_data">Hangadatok telepítése...</string>
  <!--Source: Dialog message.
        Description: Alert dialog prompting the user to set eSpeak as their default TTS engine.-->
  <string name="set_default_message">Nem az eSpeak az alapértelmezett szövegfelolvasó motor.</string>
  <!--Source: Dialog message.
        Description: Alert dialog telling the user that voice data installation failed.-->
  <string name="voice_data_failed_message">Az eSpeak nem tudta telepíteni a hangadatokat. Ellenőrizze az SD-kártyát.</string>
  <!--Source: Dialog message.
        Description: Alert dialog telling the user that an unknown error has occurred.-->
  <string name="error_message">Sajnos az eSpeak nem indul.</string>
  <!--Source: Label text.
        Description: Label informing the user of the current text-to-speech language.-->
  <string name="current_tts_locale">Alapértelmezett hang</string>
  <!--Source: Label text.
        Description: Label informing the user of how many voices are installed.-->
  <string name="available_voices">Telepített hangok</string>
  <!--Source: Button label.
        Description: Button for launching general text-to-speech settings.-->
  <string name="tts_settings">Általános szövegfelolvasási beállítások</string>
  <!--Source: Button label.
        Description: Button for launching eSpeak-specific settings.-->
  <string name="engine_settings">eSpeak -- A szövegfelismerő beállításai</string>
  <!--Source: Label text.
        Description: Label informing the user that eSpeak is loading resources.-->
  <string name="loading">Betöltés folyamatban -- kérjük, várjon...</string>
  <!--Source: Spoken aloud.
        Description: Sample text spoken aloud when the user is trying out a language.-->
  <string name="sample_text">Ez egy %s nyelven felolvasott szöveg mintája.</string>
</resources>
