1 "HELP"
2 "Mostra le opzioni disponibili"
3 "XDLFULL"
4 "Elenca tutti i packs disponibili"
5 "XDLGROUP"
6 "gruppo"
7 "Mostra i pacchi del <gruppo>"
8 "XDL"
9 "Elenca tutti i gruppi ed i packs senza gruppo"
10 "XDLOCK"
11 "Mostra i packs bloccati"
12 "XDS"
13 "Salva un file di stato"
14 "DCL"
15 "Elenca i trasferimenti in corso"
16 "DCLD"
17 "Elenca i trasferimenti in corso dettagliatamente"
18 "TRINFO"
19 "id"
20 "Mostra le informazioni del trasferimento con <id>"
21 "QUL"
22 "Elenca la coda attuale"
23 "IGNL"
24 "Mostra la lista Ignorati"
25 "LISTUL"
26 "Mostra il contenuto della directory upload"
27 "CHANL"
28 "[net]"
29 "Mostra tutti gli utenti di un chan (ed in optional anche di una net)"
30 "CLOSE"
31 "Ferma il trasferimento con <id>"
32 "CLOSEU"
33 "Stoppa gli uploads con <id>"
34 "RMQ"
35 "[posizione]"
36 "Rimuove la <posizione> dalla coda principale"
37 "NOMIN"
38 "Disabilita il limite minimo di velocità per il trasferimento con <id>"
39 "NOMAX"
40 "Disabilita il limite massimo di velocità per il trasferimento con <id>"
41 "UNLIMITED"
42 "Disabilita tutti i limiti di velocità per il trasferimento con <id>"
43 "SEND"
44 "nick n [net]"
45 "Invia il pack <n> al <nick> della <net>"
46 "QUEUE"
47 "Accoda per il pack <n> il <nick> sulla coda principale"
48 "PSEND"
49 "chan style [net]"
50 "Invia con <style> (full|minimal|summary) una XDCC LIST al <chan> della <net>"
51 "QSEND"
52 "Avvia il primo utente in lista nella coda principale"
53 "SLOTSMAX"
54 "[slots]"
55 "Cambia temporaneamente il numero di slots massimi a: <slots>"
56 "QUEUESIZE"
57 "Cambia temporaneamente il numero di posizioni disponibili per la coda principale in: <slots>"
58 "REQUEUE"
59 "x y"
60 "Sposta uno slot di coda (princiale) da <x> a <y>"
61 "INFO"
62 "n"
63 "Mostra le informazioni per il pack <n>"
64 "REMOVE"
65 "n [m]"
66 "Rimuove il pack <n> o i pack da <n> a <m> (es. Remove 2 6)"
67 "REMOVEDIR"
68 "dir"
69 "Rimuove tutti i packs per i files trovati nella <dir>"
70 "REMOVEGROUP"
71 "Rimuove tutti i packs del <gruppo>"
72 "RENUMBER"
73 "Sposta i packs da <x> a <y> in posizione <z>"
74 "SORT"
75 "Ordina tutti i packs secondo l'opzione scelta. Opzioni:NAME,DESC,GROUP,PATH,SIZE,TIME,ADDED"
76 "ADD"
77 "nomefile"
78 "Aggiunge un nuovo pack con <nomefile>"
79 "ADDDIR"
80 "Aggiunge tutti i files trovati nella <dir>"
81 "ADDNEW"
82 "Aggiunge solo i nuovi files trovati nella <dir>"
83 "ADDGROUP"
84 "gruppo dir"
85 "Aggiunge i nuovi file della <dir> al <gruppo>"
86 "CHFILE"
87 "n nomefile"
88 "Cambia il nome del pack <n> in <nomefile>"
89 "CHDESC"
91 "Cambia la descrizione del pack <n> in <msg>"
92 "CHNOTE"
93 "Cambia la nota del pack <n> in <msg>"
94 "CHMINS"
95 "n [m] x"
96 "Setta per i packs da <n> ad <m> la velocità minima di <x> kB/s (minspeed)"
97 "CHMAXS"
98 "Setta per i packs da <n> ad <m> la velocità massima di <x> kB/s (maxspeed)"
99 "CHLIMIT"
100 "Cambia il limite download dei packs da <n> ad <m> a <x> trasferimenti al giorno"
101 "CHLIMITINFO"
102 "Cambia il limite di info del pack <n> a <msg>"
103 "CHGETS"
104 "Setta il muneratore downloads dei packs da <n> ad <m> a <x>"
105 "LOCK"
106 "n [m] password"
107 "Blocca i packs da <n> a <m> con la <password> (per scaricare: XDCC SEND #1 Password)"
108 "UNLOCK"
109 "Sblocca i packs da <n> a <m>"
110 "LOCKGROUP"
111 "gruppo password"
112 "Blocca tutti i packs del <gruppo> con <password>"
113 "UNLOCKGROUP"
114 "Sblocca tutti i packs del <gruppo>"
115 "GROUPDESC"
116 "gruppo msg"
117 "Cambia la descrizione del <gruppo> in <msg>"
118 "GROUP"
119 "n gruppo"
120 "Sposta il pack <n> nel <gruppo>"
121 "MOVEGROUP"
122 "n m gruppo"
123 "Sposta nel <gruppo> i packs da <n> a <m>"
124 "REGROUP"
125 "gruppo nuovo"
126 "Sposta tutti i packs del <gruppo> nel nuovo gruppo con nome <nuovo>"
127 "NEWGROUP"
128 "Aggiunge tutti i files della <dir> nel <gruppo>"
129 "ANNOUNCE"
130 "Annuncia col <msg> il pack <n> in tutti i canali joinati"
131 "ADDANN"
132 "Aggiunge ed annuncia un nuovo pack"
133 "CRC"
134 "[n] [m]"
135 "Controlla il CRC dei packs da <n> a <m>"
136 "NEWDIR"
137 "dirname nuovo"
138 "Rinomina la cartella per determinati packs"
139 "FILEMOVE"
140 "nomefile nuovo"
141 "Rinomina un file sul disco"
142 "MOVEFILE"
143 "Rinomina il file del pack <n> sul disco col <nomefile>"
144 "FILEDEL"
145 "Rimuove un file dal disco"
146 "FILEREMOVE"
147 "Rimuove il pack <n> o i packs da <n> ad <m> ed elimina i rispettivi files dal disco"
148 "SHOWDIR"
149 "Mostra le directory del disco"
150 "FETCH"
151 "file url"
152 "Scarica da un URL e salva il file nella directory upload"
153 "FETCHCANCEL"
154 "Ferma il download avviato con FETCH che ha il seguente <id>"
155 "MSG"
156 "nick message"
157 "Invia un <message> all'utente col <nick> o ad un chan"
158 "AMSG"
159 "msg"
160 "Invia un <msg> in tutti i canali joinati"
161 "MSGNET"
162 "net nick message"
163 "MESG"
164 "message"
165 "Invia un <message> a tutti gli utenti con trasferimento in corso"
166 "MESQ"
167 "Invia un <message> a tutti gli utenti in coda"
168 "IGNORE"
169 "x hostmask"
170 "Ignora la <hostmask> (nick!user@host) per <x> minuti (caratteri Jolly ammessi)"
171 "UNIGNORE"
172 "hostmask"
173 "Toglie l'ignore per la <hostmask>"
174 "NOSAVE"
175 "x"
176 "Disablilta l'autosalvataggio per i prossimi <x> minuti"
177 "NOSEND"
178 "Disabilita gli XDCC SEND per i prossimi <x> minuti"
179 "NOLIST"
180 "Disabilita gli XDCC LIST ed i PLIST per i prossimi <x> minuti"
181 "MSGREAD"
182 "Mostra i messaggi loggati"
183 "MSGDEL"
184 "Cancella i messaggi loggati"
185 "RMUL"
186 "Cancella un file dalla directory upload (RMUL nomefile)"
187 "RAW"
188 "comando"
189 "Invia un <comando> al server (RAW IRC)"
190 "RAWNET"
191 "net comando"
192 "SERVERS"
193 "Mostra l'elenco dei servers configurati nel config (si può anche specificare una NET precisa)"
194 "HOP"
196 "Esce e rientra (Cycle) da un chan"
197 "JUMP"
198 "server [net]"
199 "Riconnette ad un server qualunque (Jump) o ad un determinato <server> (Jump server)"
200 "SERVQC"
201 "Cancella le code del server"
202 "STATUS"
203 "Mostra diverse informazioni sul bot (code, trasferimenti, banda)"
204 "REHASH"
205 "Rilegge il file config e si riconfigura (eseguibile anche in automatico se impostato nel config)"
206 "BOTINFO"
207 "Mostra informazioni sullo stato del bot (limiti trasferimenti, server, nick, directory impostate ecc..."
208 "MEMSTAT"
209 "Mostra le informazioni sull'utilizzo della memoria"
210 "CLEARRECORDS"
212 "CLEARGETS"
214 "REDRAW"
215 "Ridisegna lo schermo (console)"
216 "DELHIST"
217 "Cancella lo storico della console"
218 "QUIT"
219 "Chiude questa DCC CHAT"
220 "EXIT"
221 "LOGOUT"
222 "CHATME"
223 "Ti invia una richiesta di DCC CHAT"
224 "CHATL"
225 "Mostra tutte le DCC CHAT attive"
226 "CLOSEC"
227 "Chiude le DCC CHAT con <id> (per vedere l'ID: CHATL)"
228 "DEBUG"
229 "Imposta il livello DEBUG a <x>"
230 "IDENTIFY"
231 "Identifica il Nick con NickServ"
232 "HOLDQUEUE"
233 "Cambia il flag holdqueue, x=1 set, x=0 reset"
234 "SHUTDOWN"
235 "act"
236 "Spegne Iroffer con <act> (azione) che può essere \"now\", \"delayed\", o \"cancel\""
237 "DUMP"
238 "Scrive un Dump nel file log"
239 "CRASH"
240 "Scrive un Dump nel file log ed esce"
241 "Stringa troppo lunga!"
242 "Scrittura fallita: %s"
244 "** Comando perso, riprova"
245 "** Comando non riconosciuto, prova con \"HELP\""
249 "-- Comandi %s --"
250 "Info"
251 "Trasferimenti"
252 "Pack"
253 "Misti"
254 "Bot"
255 "<Sconosciuto>"
256 "  %s %-*s : %s"
257 "  %-20s : %s"
258 "Per maggior aiuto consulta la documentazione "
259 "\2#%-*u\2 %*ux [%s]%s %s%s%s"
260 " [%1.1fK Min]"
261 " [%1.1fK Max]"
262 " [%u di %u DL al termine]"
264 " \2^-\2%*s%s"
265 "\2**\2 %s \2**\2"
266 "\2**\2 Per fermare questo listing, scrivi \"/MSG %s XDCC STOP\" \2**\2"
267 "\2**\2 %u %s \2**\2  %u di %u %s aperti"
268 "s"
269 ", Coda: %u/%u"
270 ", Min: %1.1fkB/s"
271 ", Max: %1.1fkB/s"
272 ", Record: %1.1fkB/s"
273 "\2**\2 Utilizzo Banda \2**\2 Attuale: %1.1fkB/s,"
274 " Cap: %u.0kB/s,"
275 " Record: %1.1fkB/s"
276 "\2**\2 Per richiedere un file, scrivi \"/MSG %s XDCC SEND x\" \2**\2"
277 "\2**\2 Per richiedere i dettagli, scrivi \"/MSG %s XDCC INFO x\" \2**\2"
278 "\2**\2 Per listare un gruppo, scrivi \"/MSG %s XDCC LIST gruppo\" \2**\2"
279 "\2**\2 Per un listing scrivi: \"/MSG %s XDCC LIST\" \2**\2"
280 "Totale offerto: %sB  Totale trasferito: %sB"
281 "gruppo: %s%s%s"
282 "Mi spiace, non ho trovato nulla. Prova con XDCC LIST"
284 "gruppo: %s"
285 "Nessun trasferimento attivo"
286 "%s in corso"
287 "   ID  Utente      Pack File                               Status"
288 "In lettura:"
289 "Sto inviando"
290 "Terminando"
291 "Chiudendo"
292 "Sconosciuto!"
293 "  %3i  %-9s   %-4d %-32s   %s %2.0f%%"
294 "  %3i  %-9s   %-4d %-32s   %s"
296 "   ID  Utente      File                               Status"
297 "Connettendo"
298 "Prendendo"
299 "Fatto"
300 "   %2i  %-9s   %-32s   %s %2.0f%%"
301 "   %2i  %-9s   %-32s   %s"
302 " ID  Utente      Pack File                               Status"
303 "  ^- Velocità  Parziale/Totale  Trascorso/Rimanente  Min/Max  Ripreso"
304 " --------------------------------------------------------------------"
305 "Network: %u: %s"
306 "%3i  %-9s   %-4d %-32s   %s %2.0f%%"
307 "%3i  %-9s   %-4d %-32s   %s"
308 "%1.1fK"
309 "%6liK"
310 "  ^- %5.1fK/s    %6"
311 "dK/%6"
312 "dK  %2i%c%02i%c/%2i%c%02i%c  %5s/%5s  %7s"
313 "no"
314 "  ^-    -----    -------/-------   -----/------  -----/-----      ---"
315 " ID  Utente      File                               Status"
316 "  ^- Velocità  Parziale/Totale  Trascorso/Rimanente"
317 " --------------------------------------------------------------"
318 " %2i  %-9s   %-32s   %s %2.0f%%"
319 " %2i  %-9s   %-32s   %s"
320 "dK  %2i%c%02i%c/%2i%c%02i%c"
321 "Nessun utente in coda"
322 "Coda principale attiva:"
323 "    #  Utente      Pack    File                           In attesa   Rimanente"
324 "   %2i  %-9s   %-4d %-32s   %2lih%2lim   %2lih%2lim"
325 "   %2i  %-9s   %-4d %-32s   %2lih%2lim  Sconosciuto"
326 "Numero ID non valido. Prova \"%s\" per la lista ID"
327 "L'amministratore ha richiesto la chiusura"
329 "** Rimosto dalla coda: l'amministratore ha richiesto la rimozione"
330 "Informazioni per il Pack #%u:"
331 " NomeFile        %s"
332 " NomeInvio       %s"
333 " Descrizione     %s"
334 " Note            %s"
335 " GrandezzaFile   %"
336 "d [%sB]"
337 " Ultima Modifica %s"
338 " Dispos./Inode   %"
339 "u/%"
340 "u"
341 " Presi           %u"
342 " Minspeed        %1.1fkB/sec"
343 " Maxspeed        %1.1fkB/sec"
344 " md5sum          "
345 " crc32           "
346 "%s/%s"
347 "Non posso accedere alla directory: %s %s"
348 "Cancellate tutte %u linee dello storico della console"
349 "Sto inviando a %s il pack %d"
350 "man"
351 "Prova a specificare un channel"
352 "Nessuno stile di PLIST specificato. Uso lo stile full"
353 "full"
354 "minimal"
355 "summary"
356 "Il PLIST summary non ha senso con il restrictprivlist settato e senza creditline o headline"
357 "Il formato PLIST scelto deve essere tra questi (full|minimal|summary)"
362 "Sto inviando un PLIST con stile %s su %s nel network %s"
363 "Messaggio dall'amministratore: %s"
364 "Messaggio inviato a %u %s"
365 "DCC CHAT: CHIUSURA"
366 "Ciao."
371 "Il file del Pack è cambiato"
372 "%s: [Pack %u] Vecchio: %s Nuovo: %s"
374 "Prova specificando una descrizione"
377 "Prova specificando il Minspeed"
378 "%s: [Pack %u] Vecchio: %1.1f Nuovo: %1.1f"
379 "Prova specificando il Maxspeed"
381 "Prova specificando un Count"
382 "%s: [Pack %u] Vecchio: %u Nuovo: %u"
383 "Ti sto inviando una richiesta di DCC CHAT"
384 "[Ascolto fallito. Riprova]"
385 "Nessuna DCC CHAT attiva"
386 "DCC CHAT %u:"
387 "  Chat inviata a %s. Attendo per una connessione in ingresso."
388 "  Chat ricevuta da %s. Attendo per una connessione in uscita."
389 " Sto aspettando la password."
390 "  Chat stabilita con %s."
391 "Stato della DCC CHAT insapettato %u"
392 "  Connesso il %s"
393 "  Ultimo contatto %s"
394 "  Locale: %s, Remoto: %s"
396 "Ti sto disconnettendo."
397 "Disconnetti facendo CLOSEC\n"
398 "Caught SIGUSR2, Riavvio..."
399 "Sto ricaricando %s ..."
400 "Non posso accedere al file '%s'. Annullo il rehash: %s"
401 "**ATTENZIONE** informazioni essenziali mancanti: %s, fissa e re-rehash ASAP"
402 "Sto riconfigurando..."
403 "vhost cambiato, in riconnessione"
404 "network abbandonato, in riconnessione"
406 "1 = %s parted"
407 "2 = %s common"
408 "3 = %s new"
409 "non posso aggiungere il chan %s due volte!"
410 "pidfile cambiato, sto commutando"
411 "user_nick mancante! Conservo il vecchio nick!"
412 "user_nick cambiato, rimetto il nick %s"
414 "Sto verificando la completezza del file ..."
415 "**ATTENZIONE** informazioni di upload incomplete, fissa e re-rehash ASAP"
416 "**ATTENZIONE** nessun download host definito"
417 "**ATTENZIONE** nessun file di stato definito"
418 "Fatto."
419 "BotInfo:"
420 "Iroffer CWLabs ITA by CreeW 2010"
421 "creew@walla.com"
423 "Iroffer avviato il: %s "
424 "Tempo di attività totale: %s"
425 "Utilizzo CPU: %2.2fs utente (%2.5f%%), %2.2fs sistema (%2.5f%%)"
426 "Nick configurato: %s, nick attuale: %s, realname: %s, modi: %s"
427 "??"
428 "Server attuale: %s:%u (%s)"
429 "Server attuale: %s:%u (%s at %s:%i with %s)"
430 "Server attuale: %s:%u (%s at %s:%i)"
433 "Nome del server attuale: %s "
434 "<sconosciuto>"
435 "Channel %10s: entrato: %3s"
438 ", chiave: %s"
439 ", Plist ogni %2i minuti (%s)"
440 "Banda: lowsend: %i, minspeed: %1.1f, maxspeed: %1.1f, overallmaxspeed: %i"
441 "           default max: %i, max giornaliero: %i ( %i:00 -> %i:00, giorni=\"%s%s%s%s%s%s%s\" )"
442 "M"
443 "T"
444 "W"
445 "R"
446 "F"
447 "S"
448 "U"
449 "           default max: %i, max giornaliero: (uguale)"
450 "Limite trasferimento: %7s (termina %s): usato %s, "
451 "limite %s"
453 "illimitato"
454 "Files: file pid: %s, file log: %s, file di stato: %s, xdcclist: %s"
455 "(non attivato)"
456 "Config %s: %s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s%s"
457 ", "
458 "%"
460 "Upload consentito, dir: %s, max size: %s"
461 "no"
462 "Console buffering: %u scritto, %u pulita, %u saltato (%u accodato)"
463 "Metodo di trasferimento: %s (blocksize %d)"
464 "linux-sendfile"
465 "freebsd-sendfile"
466 "mmap/write"
467 "read/write"
468 "Sconosciuto"
469 "NOTIZIA: Spegnimento ritardato attivato, Iroffer si spegnerà quando non ci saranno più trasferimenti attivi"
470 "NOTIZIA: Per arrestare lo spegnimento ritardato, invia \"SHUTDOWN CANCEL\""
471 "Nessun Host ignorato o controllato"
472 "Lista Ignorati attuale:"
473 "  Ultima richiesta  Non Ignorare    Tipo  Hostmask"
474 "  %4i%c%02i%c ago   %4i%c%02i%c  %6s  %-32s"
475 "manuale"
476 "auto"
477 "Current :"
478 "  Ultima richiesta   Non controllati          Hostmask"
479 "  %4i%c%02i%c ago   %4i%c%02i%c          %-32s"
480 "Prova ad indicare un valore in tempo per l'Ignore"
481 "Prova a specificare una hostmask più linga di 4 caratteri"
482 "Ignore attivato per %s che durerà %u minuti"
483 "Prova a specificare una hostmask da non ignorare"
484 "Ignore rimosso per %s"
485 "Hostmask non trovata"
486 "AutoSave è stato"
487 "XDCC SEND sono stati"
488 "XDCC LIST e PLIST sono stati"
490 "** Pack %u spostato a %u"
493 "msglog: %i %s nel log%s%s"
494 ", usa MSGDEL per rimuover"
495 "li"
496 "lo"
497 "msglog: cancellati %u messaggi"
498 "Iroffer utilizzo memoria:"
499 "rusage: maxrss %li, ixrss %li, idrss %li, "
500 "isrss %li, minflt %li, majflt %li, nswap %li"
501 "        inbloc %li, oublock %li, msgsnd %li, "
502 "msgrcv %li, nsignals %li, nvcsw %li, nivcsw %li"
503 "gdata:  %ld bytes"
504 "heap:   %li bytes, %i allocazioni (%li creati negli ultimi 10 min) (depth %d)"
505 "mmaps:  %i kbytes, %u file mappings"
506 "list"
507 "Iroffer dettagli heap:"
508 "     id |    indirizzi |   grandezza |   quando |  dove"
509 "%3u %3u | 0x%8.8lX | %6iB | %7"
510 "Iroffer dettagli memmap:"
511 " pack |                 posizione |   indirizzo | referenze"
512 " %4i | 0x%8.8"
513 "X .. 0x%8.8"
514 "X | %p | %10d"
515 "Per un listing dettagliato digita \"memstat list\""
516 "Troppi trasferimenti"
520 "Uso: SHUTDOWN <now|delayed|cancel>"
521 "Spegnimento ritardato attivo. Iroffer si arresterà quando non ci saranno più trasferimenti in corso"
522 "Per fermare lo spegnimento ritardato, invia \"SHUTDOWN CANCEL\""
523 "Spegnimento ritardato annullato"
524 "Cancellate tutte le code del server di %u linee"
525 "Prova a specificare un numero di server valido, usa \"servers\" per una lista"
526 "Lista servers:"
527 "  Num  Server                        Porta  Password"
528 "  %3i  %-27s  %6u  %s"
529 "(nascosto)"
530 "Server attuale: %s:%u (%s)"
531 "Prova a specificare un numero di trasferimento valivo"
532 "Informazioni trasferimento con ID %i:"
533 "Utente %s, Hostname %s, Status %s"
534 "File: %s"
535 "Trascorso %"
536 "dK, Attuale %"
537 "dK, End %"
538 "dK (%2.0f%% File, %2.0f%% Xfer)"
539 "%1.1fK/s"
540 "Min %s, Attuale %1.1fK/s, Max %s, In Transito %"
541 "dK"
542 "Trasferimento avviato da %i%c %i%c , termina in %i%c %i%c, ultimo contatto %i%c %i%c ago."
543 "Locale: %s, Remoto: %s"
544 "Sockets: In ascolto %i, Trasferimento %i, File %i"
545 "MMAP: [%p] 0x%.8"
546 "X .. 0x%.8"
547 "X"
548 "."
550 "La directory upload è vuota"
551 "In ascolto '%s':"
552 "Non posso accedere a '%s', sto ignorando: %s"
553 "%9s  %s"
554 "=DIR="
555 "=CHAR="
556 "=BLOCK="
557 "=FIFO="
558 "=SYMLINK="
559 "=SOCKET="
560 "???"
561 "Non riesco a determinare la grandezza del dispositivo: %s"
562 "Grandezza dispositivo: %s, Usato %s, Libero %s, Riservato %s"
566 "Il nome file contiene caratteri non validi"
567 "Non riesco a rimuovere il file"
568 "Cancellato"
569 "Questo file non esiste"
570 "Membri del Chan:"
575 "Non posso creare un Socket, sto annullando: %s"
576 "Non posso impegnare il Socket, sto annullando: %s"
577 "Impossibile stare in ascolto, sto annullando: %s"
579 "DCC CHAT inviata a %s su %s, attendo la connessione com %s"
580 "Errore nell'accettare, sto annullando: %s"
581 "DCC CHAT connessione ricevuta, in autenticazione"
582 "Non posso settare il Non-Blocking"
583 "Benvenuto su %s\n"
585 "    Avviato da %s\n"
587 "Digita la tua password:\n"
588 "Errore Socket: %s"
589 "Non posso impegnare il Virtual Host: %s"
590 "Connessione alla DCC CHAT Fallita: %s"
591 "Non riesco a prendere il nome el Sock: %s"
592 "dccchat socket = %d"
593 "DCC CHAT Ricevuta da %s su %s, tento la connessione con %s"
594 "DCC CHAT Connessione avvenuta, in autenticazione"
595 "DCC CHAT Password corretta"
596 "Entrato nell'interfaccia Admin della DCC Chat \n"
597 "Per l'aiuto scrivi \"help\"\n"
598 "** Ci sono %u %s nel log messaggi%s\n"
599 ", usa MSGREAD per leggerli"
600 "DCC CHAT: Password errata"
601 "Password errata\n"
602 ">DCC>: %s"
603 "DCCCHAT: Output troppo grande, sto ignorando!"
604 "<DCC<: %s"
607 "Non posso usare un metodo primario su un Non-Treminale"
608 "Non posso accedere ai settaggi del terminale: %s"
609 "Non posso settare il terminale: %s"
610 "[ %-*s ]"
613 "** Grandezza finestra cambiata in: %ux%u\n"
615 "[ iroffer (%s) > %-*s]"
617 "Lettura da stdin fallita: %s"
618 "EOF!"
619 ", vedi "
620 "Uso: %s [-vc] [-bdkn"
621 "]"
622 " [-u user]"
623 " [-t dir]"
624 " configfile [ configfile ... ]\n"
625 "        -v        Mostra la versione ed esce.\n"
626 "        -c        Genera una password criptata ed esce.\n"
627 "        -d        Incrementa il livello di debug\n"
628 "        -b        Si avvia in modalità nascosta\n"
629 "        -k        Prova a impostare i permessi necessari ad eseguire il file\n"
630 "        -n        Nessun colore in modalità primo piano\n"
631 "        -s        Nessuna modifica allo schermo in modalità primo piano\n"
632 "        -u user   Avvia come utente (va eseguito da root).\n"
633 "        -t dir    Chroot per la dir (va eseguito da root).\n"
636 "%s: nessun file config specificato\n"
637 "seleziona %s: [lettura"
639 "] [scrittura"
640 "prova"
641 "Seleziona un errore restituito: %s"
642 "avuto"
644 "Host non trovato"
645 "Nessun indirizzo IP"
646 "Nome server non recuperabile"
647 "Riprova ancora"
650 "uscita"
651 "segnalato"
652 "gettimeofday() fallito! %s\n"
653 "L'ora di sistema si è spostata indietro di %lim %lis!!\n"
654 "L'ora di sistema si è spostata in avanti di %lim %lis!!\n"
655 "Chiusura connessione server su %s: %s"
656 "Chiuso"
657 "Non riesco a determinare lo stato di connessione: %s on %s"
658 "COnnessione al server fallita: %s on %s"
659 "Connessione al server %s stabilita. Mi sto loggando"
662 "Impossibile recuperare ourip su %s"
663 "Errore nel rintracciare il server %s su %s"
664 "Tempo di risoluzione del server scaduto di (%u seconds) su %s"
665 "Connessione al server scaduta di (%u seconds) su %s"
666 "Non riesco a determinare lo stato dell'upload %s: %s"
667 "Stato della connessione upload fallito:"
668 "Connessione upload fallita"
669 "Connessione upload stabilita su %s"
670 "Connesisone DCC stabilita"
671 "Connessione upload scaduta"
672 "Non riesco a determinare lo stato della connessione DCC %s: %s"
673 "Tentativo di connessione DCC CHAT fallito: %s"
674 "Tentativo di connessione DCC CHAT fallito su %s: %s"
675 "DCC CHAT persa su %s: %s"
676 "DCC CHAT persa: %s"
677 "Arresto ritardato attivato. Nessun trasferimento attivo o in coda"
678 "Sto azzerando %s limite di trasferimenti, usato %"
679 "uMB di %"
680 "uMB limite"
681 "tipo sconosciuto %u"
682 "Tutto %"
683 "uMB di %s del limite trasferimenti usato. Arresto tutti i trasferimenti."
684 "Mi spiace ma ho superato il mio limite di trasferimento %s di %"
685 "uMB.  Riprova ancora %s."
686 "Non più al di fuiori dei limiti. Trasferimenti riattivati."
688 "<NORES<: %s"
689 "Sto chiudendo la connessione al server su %s: Nessuna riposta per %u minuti."
690 "Non posso inviare un PLIST Summary su %s (se restrictprivlist è attivo nel file config e non ci sono creditline o headline, Summary non ha senso!)"
691 "Plist inviato a %s (Summary)"
692 "Plist inviato a %s (Full)"
693 "Plist inviato a %s (Minimal)"
694 "Notifiche saltate su %s, la coda del server è piuttosto grande"
696 "[ %%-%us ]"
706 "Iroffer in chiusura. Chiudo tutte le DCC CHAT\n"
707 "Iroffer in chiusura\n\n"
708 "Riconnettendo al server (%u seconds) su %s"
710 ">IRC>: %u, %s"
713 "Messaggio di benvenuto ser server: %s"
714 "IP dal server: %s"
718 "La lista prefissata del server %s non ha alcun senso, uso quella base: %s"
722 "Nickname %s pronto all'uso su %s, sto provando %s%u"
725 "Recupero i dati del nome %s che non è un canale consciuto su %s!"
726 "ERRORE :Chiudo il link"
727 "Connessione al server chiusa su %s: %s"
729 "Ping del Server su %s: %s"
731 "JOIN"
732 "Entrato in %s su %s"
733 "%s non è un canale conosciuto su %s!"
734 "PART"
737 "Kickato su %s: %s"
738 "Kickato su %s. Rientro: %s"
741 ":"
743 "Auto-ignore attivato per %s (%s) per i prossimi %i%c%i%c"
744 ". Ulteriori messaggi ricevuti ne incrementeranno la durata."
748 ":Usa CTCP CLIENTINFO <COMMAND> per ottenere maggiori informazioni"
750 "CLIENTINFO PING restituisce le informazioni richieste"
752 "CLIENTINFO DCC richiede una DCC per chattare o trasferire files"
753 "VERSION"
754 "CLIENTINFO VERSION mostra le informazioni inerenti alla versione del client"
756 "CLIENTINFO XDCC LIST|SEND ti mostra la LISTA o ti invia i files tramite DCC (SEND)"
757 "UPTIME"
758 "CLIENTINFO UPTIME mostra da quanto tempo è avviato il client"
759 "[CTCP] %s in %s: CLIENTINFO"
764 "[CTCP] %s on %s: PING"
769 "[CTCP] %s on %s: VERSION"
773 "[CTCP] %s on %s: UPTIME"
777 "[CTCP] %s on %s: STATUS"
780 "Non puoi riprendere un trasferimento da un punto superiore a quello della grandezza del file"
781 "XDCC [%02i:%s on %s]: Tento la ripresa del file oltre i limiti di grandezza ( %"
782 "d >= %"
783 "d )"
785 "XDCC [%02i:%s on %s]: Ripreso da %"
786 "Impossibile avviare il trasferimento che %s su %s ha provato a riprendere!"
790 "DCC Chat negata da %s"
792 "DCC SEND negato. Non accetto trasferimenti da %s"
793 "DCC SEND negato da %s su %s"
794 "Non accetto trasferimenti così grandi"
795 "troppo grande"
796 "Non accetto trasferimenti così lunghi"
797 "troppo lungo"
798 "Sto già prendendo troppi files"
799 "troppi uploads"
800 "Non ho abbastanza spazio sul disco"
801 "Non ho abbastanza spazio sul disco"
802 "DCC SEND accettato da %s su %s: %s (%"
803 "dkB)"
807 "DCC SEND ripreso da %s su %s: %s (%"
808 "d of %"
809 "dkB rimanenti)"
810 "DCC Resume negato, non trovo il punto di ripresa"
811 "Non trovo il file per l'upoload che %s su %s sta provando a riprendere!"
813 "ADMIN: Password sbagliata"
814 "Password ADMIN sbagliata (%s su %s)"
815 "ADMIN: %s non è abilitato ad usare comandi da ADMIN"
816 "Hostname ADMIN sbagliato (%s on %s)"
822 "** XDCC LIST negata. %s"
823 "Attendi il listing pubblico in chan."
826 "Sono troppo occupato al momento, riprova tra un pò"
827 "ALL"
829 "XDLGROUP %s"
831 "ignorato"
832 "negato"
833 "accodato"
834 "GET"
839 "Trasferimento annullato dall'utente"
841 "Ti ho rimosso dalla coda per \"%s\", hai atteso in totale %li %s."
842 "Non mi pare che tu sia in coda"
846 "L'admin di questo bot è: %s"
847 "(sconosciuto)"
849 "Sto cercando per \"%s\"..."
850 " - Pack #%u matches, \"%s\""
853 "Mi spiace ma questo comando non è supportato"
855 "Trigger:\2(\2/MSG %s XDCC LIST\2)\2 "
856 "\2(\2XDCC\2)\2 Packs:\2(\2%u\2)\2 "
858 "Sends:\2(\2%u/%u\2)\2 "
859 "Queues:\2(\2%u/%u\2)\2 "
860 "Record:\2(\2%1.1fkB/s\2)\2 "
861 "%s%s%s\2=\2iroffer\2=\2"
862 "Note:\2(\2"
863 "\2)\2 "
866 "@FIND %s (%s on %s) - %u %s trovati."
867 "%s da %s su %s salvati, usa MSGREAD per leggerli."
868 "%s on %s: %s"
869 "** Sending You %s by DCC"
870 "AutoSend"
871 "Negato (host negato)"
873 "Negato (ristretto)"
876 "Negato (offline)"
878 "(Numero pack errato)"
879 "** Numero pack errato, riprova"
880 "Negato (pack bloccato)"
881 "** XDCC SEND negato, questo pack è protetto da password"
882 "Negato (doppia richiesta)"
883 "** Hai già richiesto questo pack!"
884 "(No New Cons)"
885 "** L'amministratore ha richiesto che nessun file venga inviato per i prossimi %li Minuti%s%s"
886 "(Oltre il limite trasferimenti)"
888 "(Oltre il limite trasferimento per il pack)"
889 "** Mi spiace, questo pack ha superato il limite di downloads disponibili per oggi. Riprova domani o su un altro bot."
890 "** Rifiutato. Puoi avere soltanto %u %s alla volta, %s"
891 "** Tutti gli slots sono occupati, %s"
892 "richiesto"
893 "** Ti sto inviando il pack #%u (\"%s\")"
894 "%s, che ha grandezza %sB. (ripresa download supportata)"
898 "trovato host illimitato: %s (%s on %s)"
899 "** XDCC INFO negato, disabilitato nella configurazione"
905 "Negato (coda/doppio)"
906 "Negato. Sei già in coda per questo pack."
907 "Negato (utente/coda)"
908 "Negato, Hai già %u packs accodati. Prova dopo"
909 "Negato (slot/coda)"
910 "La coda principale di grandezza %u è piena. Riprova dopo"
911 "Accodato (slot)"
912 "Aggiunto alla coda principale per il pack %u (\"%s\") in posizione %u. Per rimuoverti dalla coda "
913 "invia \"/MSG %s XDCC REMOVE %u\"."
914 " (low bandwidth)"
915 " (manual)"
916 "QUEUED SEND%s: %s (%s on %s), Pack #%u"
917 "%s!*@%s"
918 "** Ti sto inviando il pack #%u per il quale eri in coda (\"%s\")"
919 "** Carico il file %s ... \n"
920 "Non posso accedere al file config '%s': %s"
921 "** Sto verificando che il file sia completo...\n"
922 "Al file config mancano informazioni necessarie al corretto funzionamento: %s"
923 "Al file config mancano informazioni per gli uploads"
924 "Al file config mancano informazioni sugli Host abilitati ai downloads"
925 "Al file config mancano informazioni sul file di stato"
1003 "%s:%ld ignorato '%s' perchè è un argomento sconosciuto: '%s'"
1004 "%s:%ld ignorato '%s' perchè non ha argomenti."
1005 "%s:%ld ignorato '%s' perchè ha argomenti non validi: '%s'"
1006 "%s:%ld '%s': %d è fuori parametri"
1010 "%s:%ld network ignorato '%s' perchè ne abbiamo troppi."
1011 "%d"
1027 "%s:%ld channel '%s' su %s: il plistoffset deve essere inferiore del tempo plist, ignoro l'offset"
1031 "%s:%ld non posso avere slotsmax di %u, uso %u invece"
1039 "giornaliero"
1040 "settimanale"
1041 "mensile"
1067 "%s:%ld connectionmethod non valido %s nel file config, passo al metodo direct"
1068 "%s:%ld linea ignorata nel file config: %s"
1069 " (direct)"
1070 " (bnc at %s:%i with %s)"
1071 " (bnc at %s:%i)"
1072 " (wingate at %s:%i)"
1073 " (custom at %s:%i)"
1074 "Tentativo di connessione a %s:%u da %s%s"
1075 "Tentativo di connessione a %s:%u%s"
1076 "socketpair(): %s"
1077 "fork(): %s"
1078 "Risposta del DNS non valida. La ignoro: %s"
1079 "Errore Socket"
1081 "Non posso attaccarmi al Virtual Host"
1082 "Connessione al server fallita: %s"
1083 "ircserver socket = %d"
1085 "%s %u"
1090 "WRITESERVER: Output troppo grande, lo ignoro!"
1091 "<SND<: %u: %s"
1092 "<QUEF<: %s"
1093 "Messaggio interrotto!"
1094 "La coda del server è molto grande. Elimino le uscite superflue."
1095 "<QUEN<: %s"
1096 "<QUES<: %s"
1097 "Tipo %u sconosciuto"
1098 "Connessione a %s (%s) chiusa"
1099 "<IRC<: %u, %s"
1101 ".tmp"
1102 "~"
1103 "Non posso creare la Lista XDCC '%s': %s"
1107 "Sto scrivendo il file PID..."
1108 "Non posso creare il file PID '%s': %s"
1110 "\n** Entro in modalità nascosta\n"
1111 "** Tutti i comandi devono essere eseguiti come Amministratore remoto\n"
1112 "Unable to Fork: %s"
1113 "Non posso prendere l' rlimit"
1114 "Couldn't setsid: %s"
1116 "Selezionata la modalità nascosta"
1117 "iroffer"
1118 "--modalità--nascosta--"
1119 "Iroffer in chiusura (Comando forzato!)\n\n"
1120 "Iroffer in chiusura (Comando forzato!)\n"
1121 "!!! Iroffer ha ricevuto un comando errato. !!!"
1122 "Comando %d (%s)"
1123 "Indirizzo dell'errore: 0x%.8lX"
1124 "Indirizzo di allineamento errato"
1125 "Indirizzo fisico inesistente"
1126 "Errore di una specifica parte hardware"
1127 "Sconosciuto"
1128 "Code: %s"
1129 "codice operativo non corretto"
1130 "operando non corretto"
1131 "indirizzamento errato"
1132 "trappola errata"
1133 "codice operativo provilegiato"
1134 "registro privilegiato"
1135 "errpre co-processore"
1136 "errore di stack interno"
1137 "intero diviso per zero"
1138 "intero fuori parametro"
1139 "approssimativo diviso per zero"
1140 "approssimativo fuori parametro"
1141 "approssimativo sotto parametro"
1142 "risultato approssimativo errato"
1143 "operazione approssimativo errata"
1144 "indice fuori intervallo"
1145 "indirizzo dell'oggetto non mappato"
1146 "permessi non validi per l'oggetto selezionato"
1147 "Traccia contesto:"
1148 "In CRASH... Perfavore riporta questo errore all'amministratore"
1149 "Protezione dai flood attivata"
1150 "Protezione dai flood disattivata"
1153 "Spegnimento (FORZATO)"
1154 "Spegnimento"
1155 "Iroffer in arresto (shutdown). Chiudo tutte le DCC CHAT\n"
1156 "Iroffer in arresto (shutdown)\n\n"
1157 "In arresto... (Invia \"SHUTDOWN\" per forzare l'uscita)"
1158 "In arresto. (Ripresa download supportata)"
1163 "%s%s - running %s"
1164 "Ripulisco la coda server..."
1165 "QUIT :Cambio server"
1166 "Cambio sever su %s"
1168 "uK, %1.1fK/s, %1.1fK/s Upl., %1.1fK/s Down.)"
1169 "Stato: %u/%u Sls, %u/%u Q, %1.1fK/s Ric., %u SrQ (Banda: %"
1170 "uK, %1.1fK/s, %1.1fK/s Ric.)"
1171 "Stato %u %1.0f %u %1.0f %u %u %u %u %u %u %1.1f %u %"
1172 "u %1.1f %1.1f"
1173 "Non invio XDCC LIST a: %s (nolist abilitato)"
1174 "L'amministratore ha richiesto che non sia inviato alcun XDCC LIST per i prossimi %li %s"
1175 "Invio un XDCC LIST a: %s"
1178 "Benvenuto su "
1179 "Versione "
1181 " è distribuito tramite GNU General Public License.\n"
1182 "**    perfavore consulta il file LICENSE per maggiori informazioni.\n"
1183 "\n** In avvio...\n"
1184 "Non posso trovare l'utente: %s"
1185 "Non posso trovare la lista del gruppo: %s"
1186 "** Sto cambiando il filesystem root in '%s'\n"
1187 "Non psso effettuare il chroot: %s"
1188 "Non psso effettuare il chdir: %s"
1189 "** Doso i provilegi root all'utente %s (%u/%u, gruppo:"
1190 ").\n"
1191 "Non posso cambiare il gruppo: %s"
1192 "Non posso settare la lista gruppo: %s"
1193 "Non posso cambiare ad utente: %s"
1194 "Iroffer non dovrebbe essere aviato come root!"
1195 "** Grandezza finestra: %ux%u\n"
1196 "** Avviato da: %s\n"
1197 "Non posso aggiustare il limite fd a %u: %s"
1198 "Non posso leggere il limite fd: %s"
1199 "Il limite fd di %u è troppo piccolo"
1200 "Non posso settare il limite core: il limite hard è 0"
1201 "Non posso settare il limite core: %s"
1202 "Non posso leggere il limite core: %s"
1203 " avviato "
1204 "non posso settare la console non-blocking!: %s"
1206 "Converto il log in '%s'"
1207 "Non posso riominare il log '%s' -> '%s': %s"
1208 "Logfile convertito a '%s'"
1209 "Non posso rimuovere il vecchio log '%s' : %s"
1210 "Log convertito a '%s'"
1213 "  File di configurazione del ceneratore password\n"
1214 "Selezionerà la password che hai scelto e la cripterà.\n"
1215 "Dovrai inserire la password criptata nel tuo file config.\n"
1216 "Puoi ora usare la tua password per accedere ad Iroffer da IRC.\n"
1217 "Scegli una password che sia da almeno 5 a massimo 59 caratteri\n"
1218 "Perfavore scrivi la password: "
1219 "Non riesco a leggere la tua password, riprova\n"
1220 "Lunghezza errata, riprova\n"
1221 "Reinseriscila ancora per la verifica: "
1222 "Le password non corrispondono, riprova\n"
1223 "Per usare \"%s\" come tua password, inserisci questo nel file config:\n"
1224 "adminpass %s\n"
1225 "La funzione crypt() pare non stia funzionando correttamente\n"
1226 "Iroffer è stato compilato senza il supporto di criptaggio password. Non hai bisogno di criptare la password.\n"
1228 "NOTIFICA: %u utenti accodati su %s"
1229 "In coda %lih%lim per \"%s\", in posizione %u di %u. %lih%lim o %s rimanenti. (a %s)"
1230 "più"
1231 "meno"
1232 "%s Limite di banda: %2.1f of %2.1fkB/sec usati. Tu utilizzi: %2.1fkB/sec."
1233 "Limite di banda per il pack: %2.1f of %2.1fkB/sec usati."
1234 "Pack %u: Il file '%s' non è più disponibile: %s"
1235 "Il file '%s' è grande 0 byte"
1236 "Il file '%s' è troppo grande"
1237 "Il file '%s' è cambiato"
1239 "** Rimosso dalla coda: troppe richieste"
1240 "Rimosso dalla coda:  troppe richieste per %s su %s."
1241 "Non sei più presente nei miei channel operativi"
1242 "** Rimosso dalla coda: Non sei più presente nei miei channel operativi"
1243 "Rimosso dalla coda: %s su %s non presente in chan."
1244 "Non posso scrivere un file di stato(%d != %d) %s"
1245 "Sto salvando il file di stato... "
1246 "Non posso creare il file di stato '%s': %s"
1252 "Non posso rimuovere il vecchio file di stato '%s': %s"
1253 "Non posso fare un backup del vecchio file di stato '%s' -> '%s': %s"
1254 "Non posso salvare il nuovo file di stato '%s': %s"
1255 "Testata errata nel file di stato (%u < %u)"
1256 "Sto caricando il file di stato... "
1257 "Non posso accedere al file di stato '%s': %s"
1258 "File di stato: Troppo grande, lo salto"
1259 "Non posso leggere il file di stato (%u != %u) %s"
1260 "\"%s\" sembra corrotto o non è un file di stato Iroffer"
1261 "\"%s\" non sembra un file di stato Iroffer"
1262 "  [Version %u File di stato]"
1270 "  [Totale Tempo di Avvio %s]"
1273 "  [Scritto da %s]"
1300 "Pack %u: Impossibile Accedere al File Offerto '%s': %s"
1302 "Pack %u: Il file \"%s\" ha dimensioni di 0 byte!"
1303 "Pack %u: Il file \"%s\" è troppo grande!"
1318 "Ignorato l'errato Queue Pack Nr (%u)"
1323 "Ignorato l'errato Queue Net Nr (%u)"
1325 "Extra data alla fine dello state file!? %u left"
1326 "  [Trovati %u %s]"
1330 "  [Fatto]"
1332 "Errore di Connessione, Riprova"
1336 "clientsock = %d"
1337 "Impossibile Accedere al File Offerto '%s': %s"
1338 "Errore File, Riporta il problema all'Amministratore"
1339 "%s a %i b %i c %i"
1346 "Impossibile recuperare l'IP Remoto: %s"
1347 "Impossibile recuperare l'IP Locale: %s"
1348 "XDCC [%02i:%s on %s]: Connessione stabilita (%s -> %s)"
1349 "Il metodo di trasferimento %s non funziona in questo sistema, seleziono il prossimo metodo disponibile"
1350 "Trasferimento dati impossibile"
1351 "Impossibile trovare la posizione nel file '%s': %s"
1352 "Impossibile trovare i dati nel file"
1353 "Impossibile Leggere i Dati dal File '%s': %s"
1354 "Impossibile Leggere i dati dal file"
1355 "Connessione Persa"
1356 "Impossibile effettuare la funzione munmap(): %s"
1357 "mmap"
1358 "Impossibile accedere al file"
1359 "mmap() [%p] offset=0x%.8"
1360 "X size=0x%.8"
1361 "Metodo di Transferimento Sconosciuto!"
1362 "File %ld Write %ld"
1363 "Read %d:"
1365 "DCC Timeout (180 Sec Timeout)"
1366 "XDCC [%02i:%s on %s]: Connessione in chiusura per timeout 30 sec rimanenti"
1367 " %"
1368 "u hr"
1369 "u min"
1370 "u.%03"
1371 "u sec"
1372 "XDCC [%02i:%s on %s]: Trasferimento Completato (%"
1373 "d kB,%s, %0.1f kB/sec)"
1375 "** Trasferimento Completato (%"
1376 "d kB,%s, %0.1f kB/sec, md5sum: "
1377 ")"
1378 "Raggiunto il Limite di Downlaod del Pack %u per %s"
1379 "XDCC [%02i:%s on %s]: Connessione terminata: %s (%s)"
1380 "XDCC [%02i:%s on %s]: Connessione terminata: %s"
1381 "** Chiusura Connessione: %s (%s)"
1382 "** Chiusura Connessione: %s"
1383 "** Hai un trasferimento DCC in attesa, setta il tuo client per ricevere il trasferimento. "
1384 "Digita \"/MSG %s XDCC CANCEL\" per cancellare il trasferimento. "
1385 "(%li secondi rimanenti prima del timeout)"
1386 "Sei al di sotto della Velocità Minima Richiesta, %2.1fK/sec è minore di %2.1fK/sec"
1387 "Sei stato punito per la tua lentezza"
1390 "Punish-ignore attivato per (%s on %s) (%s) %u minuti"
1391 "Punish-ignore attivato per %s (%s) %u minuti"
1392 "Impossibile verificare lo Stato del file di Upload '%s': %s"
1393 "File Error, il file non può essere aperto per scrittura"
1394 "File Error, questo nome di file è gia esistente"
1395 "DCC RESUME %s %d %"
1396 "Impossibile Accedere al file di Upload '%s': %s"
1397 "Impossibile impegnare il Virtual Host, Mi Dispiace"
1398 "Impossibile Connettersi"
1399 "Impossibile recuperare il getsockname"
1400 "DCC Send Accettato, in connessione..."
1401 "Impossibile Scrivere i dati nel File"
1402 "Read %d File %d"
1403 " %li hr"
1404 " %li min"
1405 " %li sec"
1406 "DCC Upload: Trasferimento Completato (%"
1407 "** Upload Completato (%li kB,%s, %0.1f kB/sec)"
1408 "Upload: Connessione Terminata: %s (%s)"
1409 "Upload: Connessione Terminata: %s"
1410 "** Connessione Upload Terminata: %s (%s)"
1411 "** Connessione Upload Terminata: %s"
1423 "0"
1424 "Impossibile stabilire il tipo di OS utilizzato"
1425 "** Stai utilizzando %s %s in un %s"
1426 "Stai utilizzando %s %s in un %s"
1429 ", Good\n"
1451 "CYGWIN"
1453 "%d.%d.%d"
1454 ", Too Old\n"
1455 "CYGWIN troppo vecchio (1.5.3 o migliore è richiesto)"
1456 ", Non lo conosco!\n"
1457 "OUTERROR-INT: Output troppo grande, ignorato!"
1458 "ERRORE: %s"
1459 "** ERRORE: %s\n\n"
1460 "Iroffer terminato (Errore)\n\n"
1461 "ATTENZIONE: %s"
1462 "%Y-%m-%d-%H:%M:%S"
1463 "%dD %dH %dM"
1464 "%d Giorni %d Ore e %d Minuti"
1465 "Impossibile creare l' %s File '%s': %s"
1466 "** "
1467 ": "
1468 "MYLOG-INT: Output troppo grande, ignorato!"
1469 "IOUTPUT-INT: Output troppo grande, ignorato!"
1471 "** %s: "
1473 "--> %s\n"
1474 "PRVMSG-SLOW: Output troppo grande, ignorato!"
1476 "PRVMSG-FAST: Output troppo grande, ignorato!"
1477 "PRVMSG: Output troppo grande, ignorato!"
1478 "NOTICE-SLOW: Output troppo grande, ignorato!"
1480 "NOTICE-FAST: Output troppo grande, ignorato!"
1481 "NOTICE: Output troppo grande, ignorato!"
1483 "informazioni memoria in crescita da %u a %u"
1484 "Impossibile assegnare la memoria!!"
1485 "Puntatore 0x%8.8lX non trovato nel database meminfo mentre si tentava di liberare!!"
1486 "Perfavore riporta questo errore all'amministratore"
1488 "Chiusura Programma! (il core file dovrebbe essere generato)"
1490 "Trace %3u  %-20s %-16s:%5u  %lu.%06lu"
1491 "UNKNOWN"
1492 "<undef>"
1510 "  : name=%s flags=%x"
1512 "  : when=%ld hostmask=%s message=%s"
1513 "  : status=%d fd=%d"
1514 "  : lastcontact=%ld connecttime=%ld"
1515 "  : localport=%d local%s remote%s"
1516 "  : hostmask=%s flags=%d bucket=%ld lastcontact=%ld"
1517 "  : ptr=%p gets=%d minspeed=%.1f maxspeed=%.1f st_size=%"
1518 "  : fd=%d fd_count=%d fd_loc=%"
1519 "  : has_md5=%d md5sum="
1520 "  : crc32="
1521 "  : dlimit max=%d used=%d"
1522 "  : mmaps:"
1523 "  : ptr=%p ref_count=%d mmap_ptr=%p mmap_offset=0x%.8"
1524 "X mmap_size=0x%.8"
1525 "  : xpack=%p queuedtime=%ld"
1526 "  : restrictsend_bad=%ld"
1527 "  : net=%d"
1528 "  : listen=%d client=%d id=%d"
1529 "  : sent=%"
1530 "d got=%"
1531 "d lastack=%"
1532 "d curack=%"
1533 "d resume=%"
1534 "d speedamt=%"
1535 "d tx_bucket=%li"
1536 "  : lastcontact=%ld connecttime=%ld lastspeed=%.1f pack=%p"
1537 "  : listenport=%d local%s remote%s"
1538 "  : mmap_info=%p"
1539 "  : nomin=%d nomax=%d reminded=%d overlimit=%d unlimited=%d tr_status=%d"
1540 "  : client=%d file=%d ul_status=%d"
1541 "  : got=%"
1542 "d totalsize=%"
1543 "  : lastcontact=%ld connecttime=%ld lastspeed=%.1f"
1547 "pulendo %s"
1548 "cercando %s"
1549 "aggiungendo %s a %s"
1550 "rimuovendo %s da %s"
1551 "%s prefix %c su %s in %s"
1552 "aggiungendo"
1553 "rimuovendo"
1554 "cambiando %s a %s in %s"
1555 "Impossibile recuperare l'username, specificare il loginname nel file config"
1556 "sigbus"
1557 "sigabrt"
1558 "sigill"
1559 "sigfpe"
1560 "sigsegv"
1561 "sigterm"
1562 "sigint"
1563 "sigusr1"
1564 "sigusr2"
1565 "Lettura porta completata %d"
1566 "Lettura porta scaduta %d"
1567 "Impossibile Recuperare il numero della porta, Terminato"
1568 "In ascolto nella porta %d"
1569 "Prova Specificando un Gruppo"
1570 "Prova Specificando una Directory"
1571 "Prova Specificando il Nome di un File"
1572 "Prova Specificando una Password"
1573 "Prova Specificando un Nick"
1574 "Prova Specificando un Messaggio"
1576 "Prova Specificando un Comando"
1577 "Prova Specificando un Numero di Pack Valido"
1578 "Prova Specificando un Network Valido"
1579 "Disabilitato nel Config"
1580 "Pack Rimosso"
1581 "** Rimosso dalla coda: Pack rimosso"
1582 "Ho rimosso il Pack %u [%s]"
1585 "%s: Vecchio: %s Nuovo: %s"
1586 "%s: [Pack %u] Nuovo: %s"
1587 "Nuovo GROUPDESC: %s"
1588 "  Sto aggiungendo %s:"
1589 " \2^-\2%*sPassword: %s"
1590 "SLOTSMAX ora %u"
1591 "QUEUESIZE ora %u"
1592 "Entrata di Coda non valida"
1593 "** Spostato in Coda da %u a %u"
1595 "I Numeri dei Packs non sono in ordine"
1596 "Nessun Pack da classificare"
1597 "%s non è un file"
1598 "Il File '%s' è già stato aggiunto."
1599 "Added: [Pack %u] [File %s] Usa CHDESC per cambiare la descrizione"
1602 "  Sto ignorando la directory: %s"
1603 "Sto aggiungendo %u files dalla directory %s"
1604 "Prova specificando un Downloadlimit giornaliero"
1608 "%s: [Pack %u] Password: %s"
1609 "%s: [Pack %u]"
1610 "Rimosso GROUPDESC"
1613 "Sto validando il CRC per il pack #%u:"
1619 "Prova specificando una nuova directory"
1620 "%s: %u Packs Trovati"
1621 "Prova specificando un nuovo nome file"
1622 "Impossibile accedere al File: %s: %s"
1623 "Impossibile accedere ai dettagli del File: %s: %s"
1624 "Il File %s non può essere spostato in %s: %s"
1625 "Il File %s è stato spostato in %s."
1626 "Il File %s non può essere eliminato: %s"
1627 "Il File %s è stato eliminato."
1628 "Nessuna uploaddir definita."
1629 "Non c'è abbastanza spazio libero nel disco."
1630 "Riprova ma specificando un URL"
1631 "Specifica un numero di download valido"
1632 "Annunciato %s"
1634 "Nessuna nickserv_pass settata!"
1635 "Identificazione Nickserv Inviata."
1636 "HOLDQUEUE now %u"
1637 "DUMP scritto nel file di log."
1638 "%s è già in coda per il pack %d"
1639 "Ho accodato %s per il pack %d"
1640 "** %s"
1642 "/MSG %s XDCC SEND %u"
1646 ".done"
1648 "r"
1649 "NAT Host non valido, ignorato: %s"
1650 "DCC IP cambiato da %s a %s in %s"
1651 "ip=%s\n"
1652 "L'usenatip di %s sembra sbagliato, questo probabilmente non è quello che vorresti fare"
1653 "PRVMSG-CHAN: Output troppo grande, ignorato!"
1654 "XDCC STOP da %s (%s a %s) fermato %u"
1656 "Notifica dello stato di coda a %s in %s"
1658 "Sto resettando i limiti downloads per il pack %u, usato %u"
1660 "GeoIP [%02i:%s on %s]: Info %s -> %s)"
1662 "Mi dispiace, downloads non previsti per la tua nazione = \"%s\", rivolgiti all'amministratore."
1663 "IP proveniente da un'altra nazione (%s) rilevato"
1664 "Sei stato punito per downloads multipli"
1665 "Stesso IP rilevato, attivato l'Ignore per %s che durerà %u min"
1666 "curl_global_init failed with %d"
1667 "curl_multi_init failed"
1668 "Send: %s to %s bytes=%"
1669 "XDCC SERVER - %s:[%u/%u]"
1670 ", Coda:[%u/%u]"
1671 ", Min:%1.1fkB/s"
1672 ", Max:%1.1fkB/s"
1673 ", Cap:%u.0kB/s"
1674 " - /MSG %s XDCC SEND x -"
1675 " Packs:"
1676 " Trovati:"
1677 " #%u:%s,%s"
1678 " [...]"
1679 "[...] #%u:%s,%s"
1681 "nessun CRC32 calcolato"
1683 "CRC32 verificato con successo."
1684 "unlock Pack %u, File %s"
1685 "CRC32 non trovato"
1686 "*[0-9A-F][0-9A-F][0-9A-F][0-9A-F][0-9A-F][0-9A-F][0-9A-F][0-9A-F]*"
1687 "crc previsto %s, fallito %s"
1688 "CRC32 fallito"
1689 "lock Pack %u, File %s"
1690 "AUTOADD sta effettuando la scansione di: %s"
1693 "fetch '%s' cancellato"
1695 "fetch '%s' fallito con %d: %s"
1696 "fetch '%s' completo"
1697 "curlhandle not found %d/%d"
1700 "Curl non pronto"
1702 "curl_easy_setopt INTERFACE for %s fallito con %d"
1710 "curl_multi_add_handle fallito con %d"
1711 "fetch '%s' avviato"
1712 "   %2i  fetch       %-32s   Ricezione %d%%"
1713 "                   %s"
1714 "Spazio_Libero= %"
1715 "d, Richiesto= %"
1718 "IDENTIFY inviato al nickserv in %s."
1723 "Sconosciuto cmd %s in packs_delayed"
1724 "AUTOADD"
1725 "Cerca nuovi files nella directory e ne crea i relativi packs (directory selezionata nel config)"
1726 "AUTOADD completato."
1728 "CRC32 saltato"
1730 "NOCHANNEL"
1731 "x [channel]"
1732 "Esce dal chan per <x> minuti"
1734 "[channel] [net]"
1738 "Config struttura fallita %s <-> %s"
1739 "%s:%ld ignorato %s '%s' perchè ha caratteristiche troppo vaghe"
1755 "SANNOUNCE"
1756 "Annuncio breve dei packs da <n> a <m> in tutti i canali in cui è presente"
1761 "Il Bot non è nel Chan %s in %s"
1764 "\"%s\""
1766 "[field] [field]"
1767 "Calcolando MD5/CRC32 per il pack %u"
1768 "BANNHOST"
1769 "Stoppa i trasferimenti ed ignora <hostmask> (nick!user@host) per <x> minuti"
1770 "Rimosso dalla coda per \"%s\""
1771 "Trasferimento cancellato dall'Amministratore"
1772 "BANNNICK"
1773 "nick [net]"
1774 "Stoppa i trasferimenti e rimuove <nick> dalla coda"
1775 "** XDCC %s Negato, non effettuo trasferimenti a %s al momento"
1776 "** XDCC %s negato, per richiedere un pack, devi avere almeno privilegi %s"
1777 "** XDCC %s negato, per richiedere questo pack, devi essere un un chan in cui ci sia anche io"
1778 "** XDCC %s Negato, l'admin di questo bot non è online"
1780 "CANNOUNCE"
1781 "channel n [msg]"
1782 "Annuncia con <msg> il pack <n> nel <canale>"
1783 "n [msg]"
1784 "CHTRIGGER"
1785 "Cambia il trigger per il pack <n> in <msg>"
1786 "%s: [Pack %u] rimosso"
1787 "%s: [Pack %u] set: %s"
1788 "pack"
1789 " è protetto da password"
1792 "MD5"
1793 "Calcola MD5 and CRC sums dei pack da <n> a <m>"
1794 "Sto ricalcolando MD5 e CRC Per Il Pack #%u:"
1795 "MOVEGROUPDIR"
1796 "Sposta tutti i files del gruppo <g> nella <directory>"
1797 "INFO %u"
1799 "XDTRIGGER"
1800 "Mostra tutti i pack con triggers dinamici"
1801 " \2^-\2%*sTrigger: %s"
1802 "FIND"
1803 "pattern"
1804 "Lista tutti i packs che corrispondono alla <chiave>"
1805 "Prova specificando un Modello (Pattern)"
1806 "NOMD5"
1807 "Disabilita calcoli MD5 e CRC per i prossimi <x> minuti"
1808 "MD5 e CRC checksums sono stati"
1810 "[id]"
1812 "File"
1813 "Pointer 0x%8.8lX not free"
1814 "alloctime = %ld"
1815 "size      = %ld"
1816 "src_func  = %s"
1817 "src_file  = %s"
1818 "src_line  = %u"
1819 "MAXSPEED"
1820 "id x"
1821 "Setta il massimo limite banda di <x> kB/s per il trasferimento <id>"
1822 "%s: [Transfer %u] Old: %1.1f New: %1.1f"
1825 "Negato (user/idle)"
1826 "Negato (slot/idle)"
1827 "La Coda di dimensioni %u è piena, riprova più tardi"
1828 "Queued (idle slot)"
1829 "RMIQ"
1830 "Rimuove la voce dalla <posizione> della coda inattiva"
1831 "IQUEUE"
1832 "Inserisce nella coda inattiva il pack <n> per <nick>"
1833 "REIQUEUE"
1834 "Muove la voce della coda inattiva dalla posizione <x> a <y>"
1835 "Coda inattiva attuale:"
1836 "In ascolto sulla porta %d per [%d:%s] (%s in %s)"
1837 "Stat: %u/%u Sls, %u/%u Q, %u/%u I, %u/%u SrQ (Bdw: %"
1839 "%s:%ld ignorato %s '%s' perchè contiene spazi"
1840 "x [y] z"
1843 "  : token=%d"
1846 "DCC SEND inviato a %s in %s, in attesa di connessione su %s"
1848 "DCC SEND connessione ricevuta"
1853 "HTTP SERVER in attesa di connessione su %s"
1854 "HTTP Connessione Avvenuta %s"
1855 "HTTP Connessione Terminata: %s (%s)"
1856 "HTTP Connessione Terminata: %s"
1857 "Completa"
1858 "HTTP Timeout (5 Sec Timeout)"
1859 "  : clientsocket=%d filedescriptor=%d"
1860 "  : bytesgot=%"
1861 "d bytessent=%"
1862 "  : filepos=%"
1863 "  : remoteip=0x%.8X"
1865 "File non trovato: '%s'"
1867 "HTTP non trovato: '%s'"
1868 "HTTP dati ricevuti: data=\n%s"
1870 "Richiesta Errata"
1893 "HTTP '%s' risposta %ld bytes"
1894 "Impossibile effettuare lo stat del file '%s': %s"
1895 "File troppo grande '%s'"
1897 "no gruppo"
1899 "Group list"
1902 "PACKs"
1903 "DLs"
1904 "Size"
1905 "DESCRIPTION"
1910 "Mostra tutti i packs in una lista"
1912 "Tutti i packs"
1914 "Download completo"
1921 "Mostra la lista dei packs"
1923 "File list"
1925 "Download in IRC con: "
1926 "back"
1933 "Download con:"
1934 "\nmd5: "
1935 "\ncrc32: "
1936 " (%s)"
1937 "locked"
1940 "header.html"
1942 "%6s %s\n"
1943 "Traffico oggi"
1944 "Traffico questa settimana"
1945 "Traffico questo mese"
1948 "ultimo aggiornamento"
1949 "slots aperti"
1951 "%1.1fkB/s"
1952 "Velocità attuale"
1955 "Sourcecode"
1956 "footer.html"
1958 "help-admin-it.txt"
1959 "  : left=%ld"
1965 "host=%s porta=%s"
1966 ":%d"
1967 "In Connessione a %s"
1968 "using %s"
1969 "  : remote%s"
1970 "  : remoteip=%s"
1972 "IP Non Valido: %s"
1973 "  : localport=%d remoteport=%d remote=%s"
1976 "BACKGROUND"
1977 "Passa alla modalità background"
1978 "già in background."
1979 "DLs/Pack"
1980 "Traffico"
1981 "Nasconde traffico"
1982 "(less)"
1983 "Mostra traffico"
1985 "(more)"
1993 " (ssl)"
1994 "SSL Error %ld:%s"
1995 "Non posso creare il contesto SSL"
1996 "Non posso settare il socket SSL"
1997 "%s:%ld connectionmethod ssl non compilata, uso il metodo diretto di default"
2000 "DCC SEND Passivo inviato a %s su %s, in connessione a %s"
2001 "Stato della Connessione di Download Fallita:"
2002 "Connessione di Download Fallita"
2003 "Connessione di Download Stabilita su %s"
2004 "AUTOGROUP"
2005 "Crea un group per ogni directory con packs"
2006 "channel [net]"
2007 "Entra in un canale fino al rehash"
2008 "Canale già in Lista, prova \"HOP\" per un rejoin"
2009 "Esce da un canale fino al rehash"
2011 "Telnet SERVER in attesa di connessione su %s"
2013 "Connessione Telnet ricevuta da %s"
2020 "HTTP connessione ignorata"
2021 "Nickname %s on %s left"
2022 "ADDMATCH"
2023 "Aggiunge nuovi file che corrispondono a questa chiave"
2024 "[directory]"
2026 "file cambiato"
2027 "Aggiunto"
2029 "Il File %s ha grandezza di 0 byte!"
2030 "Il File %s è troppo grande."
2032 "uptime"
2033 "minspeed"
2034 "maxspeed"
2035 "cap"
2036 "%u.0kB/s"
2037 "record"
2038 "send"
2039 "Unknown weblist_info: %s"
2040 "upnp_router"
2044 "Impossibile scrivere il File di Log '%s': %s"
2047 "Impossibile spostare il File '%s' in '%s': %s"
2048 "XDCC List"
2050 "Impossibile rimuovere il vecchio %s '%s': %s"
2051 "Impossibile creare un backup del vecchio %s '%s' -> '%s': %s"
2052 "Impossibile salvare il nuovo %s '%s': %s"
2066 "XDCC XML"
2089 "gets"
2090 "rget"
2091 "size"
2092 "tvol"
2099 " class=\"head\""
2100 "Ordina per numero pack"
2101 "Ordina per downloads"
2102 "Ordina per downloads e per file"
2103 "Ordina per grandezza file"
2104 "Ordina per traffico"
2105 "Ordina per guuppo"
2112 "Search"
2126 "\2**\2 Per richiedere la lista:    \"/MSG %s XDCC LIST\" \2**\2"
2127 "\2**\2 Per richiedere la lista di un gruppo:    \"/MSG %s XDCC LIST gruppo\" \2**\2"
2128 "\2**\2 Per richiedere lo stop del Listing: \"/MSG %s XDCC STOP\" \2**\2"
2129 "\2**\2 Per richiedere i dettagli di un pack:  \"/MSG %s XDCC INFO pack\" \2**\2"
2130 "\2**\2 Per richiedere un file: \"/MSG %s XDCC SEND pack\" \2**\2"
2131 "\2**\2 Per mostrare il tempo di attesa: \"/MSG %s XDCC QUEUE\" \2**\2"
2132 "\2**\2 Per richiedere la rimozione dalla coda: \"/MSG %s XDCC REMOVE\" \2**\2"
2133 "\2**\2 Per cancellare il download: \"/MSG %s XDCC CANCEL\" \2**\2"
2135 "\2**\2 Per richiedere la lista dei downloads: \"/MSG %s XDCC SEND LIST\" \2**\2"
2137 "sto gia ricevendo questo file!"
2138 "upload avviato"
2139 "\2**\2 Per effettuare una ricerca:       \"/MSG %s XDCC SEARCH pattern\" \2**\2"
2149 "Non Trovato\r\n"
2153 "Authorization Required\r\n"
2154 "Sei stato aggiunto alla coda per il pack %u (\"%s\") in posizione %u. Per rimuoverti "
2155 "Upload ancora in corso"
2166 "%Y-%m-%d %H:%M"
2168 "RELOCK"
2169 "vecchia-password password"
2170 "Riblocca tutti i packs con la <vecchia-password>, con la nuova <password>"
2171 "Non hai trasferimenti in corso"
2172 "LIST fermato (%u linee eliminate)"
2174 "Tempo di ricerca scaduto, perfavore cunsulta la lista dei packs."
2175 "ACCEPTU"
2176 "min [hostmask]"
2177 "Accetta uploads da <hostmask> per <x> minuti"
2179 "Uploadhost %s valido per %u minuti"
2180 "Uploadhost %s disattivato"
2181 "Ripresa"
2182 "curl_multi_fdset() = %d"
2183 "curl_multi_remove_handle() = %d"
2184 "curl_multi_perform() = %d"
2189 "Metodo di connessione modificato, in riconnessione.."
2190 "Calcolato il trasferimento %s che %s ha provato a riprendere!"
2191 "Provo a riprendere %s, %s, %d"
2192 "Trasferimento %u: %s su %s, %s, %d\n"
2193 "MANNOUNCE"
2194 "n m [msg]"
2195 "Annuncia con <msg> i packs da <n> a <m> in tutti i canali in cui è presente"
2221 "avviato"
2223 "GETL"
2224 "Elenca la coda attuale degli uploads"
2225 "net nick n [password]"
2226 "Richiede pack <n> dal bot <nick>"
2227 "GET %s avviato per %s in %s"
2228 "GET %s disattivato"
2231 "/help"
2232 "Help"
2233 "x [msg]"
2234 " Pack Aggiunto  %s"
2237 "CHTIME"
2238 "Cambia la data di aggiunta del pack <n> in <msg>"
2240 "470"
2241 "canale su %s: %s"
2242 "Plist inviato a %s (pgroup)"
2247 "Il File '%s' non è stato aggiunto, hai raggiunto la quota limite"
2249 "CONFIG"
2250 "campo valore"
2251 "Setta temporaneamente una <campo> del file config col <valore> (es. CONFIG user_nick nick2) ma non lo scrive sul file."
2254 "!NEW (%s on %s) - %u pack."
2256 "Aggiunto: %s \2%u\2%s%s"
2257 "[x]"
2258 "** Comando: %s %s, %s\n"
2259 "(no args)"
2260 "** Comandi:"
2262 "Connesso all'attuale server da: %s "
2263 "da "
2264 ", fish: %s"
2270 ">FISH>: %s"
2273 "Packs"
2274 "Slots"
2275 "Slot"
2277 "Uploads"
2278 "Upload"
2279 "Utenti"
2280 "Utente"
2281 "Files"
2282 "File"
2283 "Minuti"
2284 "Minuto"
2285 "Messaggi"
2286 "Trasferimenti"
2287 "Trasferimento"
2290 "Ignore"
2291 "Ignores"
2295 "Coda"
2296 "Code"
2305 "<FISH<: %s"
2306 "Prova Specificando una variabile"
2309 "MD5: [Il pack %u] read %ld"
2310 "MD5: [Il pack %u] Impossibile leggere i dati dal file '%s': %s"
2311 "MD5: [Il pack %u] is "
2312 "CRC32: [Il pack %u] is "
2313 "MD5: [Il pack %u] Calcolando"
2314 "MD5: [Il pack %u] Impossibile Settare il Non-Blocking"
2315 "MD5: [Il pack %u] Impossibile Accedere al file offerto '%s': %s"
2316 "MD5: [Il pack %u] Cancellato (%s)"
2317 "CRC32: [Il pack %u]: File '%s' %s."
2324 "ruby_exec failed with %d: %s"
2332 "Negato (gruppo ad accesso ristretto)"
2333 "** XDCC %s negato. Per richiedere questo pack, devi essere su un chan in cui sono presente anche io"
2338 "HTTP Connessione non abilitata"
2339 "HTTP Connessione negata"
2343 "XDCC [%02i:%s on %s]: Acknowleged %"
2344 "d Bytes"
2346 "\2**\2 Per richiedere la lista di tutti i packs, digita \"/MSG %s XDCC LIST ALL\" \2**\2"
2347 "\2**\2 Per Richiedere La Lista:    \"/MSG %s XDCC LIST ALL\" \2**\2"
2350 "Non hai accesso a questo gruppo."
2357 "Mi spiace, i downloads non sono permessi al tuo IP, chiedi all'Amministratore."
2358 "Mi spiace, i downloads al tuo IP sono negati, chiedi all'Amministratore."
2359 "d Bytes, forcing 64bit"
2360 "d Bytes after %"
2375 "Non posso accedere al file XDCC '%s': %s"
2376 "File XDCC vuoto"
2387 "Errore nel file XDCC: %s"
2388 "        -i file   Importa il file mybot.xdcc.\n"
2389 "ReJoino il chan %s su %s"
2390 "-Wstrict-prototypes"
2391 "-Wredundant-decls"
2392 "Non posso settare il parametro selezionato! "
2393 "Check LANG, LC_CTYPE, LC_ALL.\n"
2398 "channel [net] [key]"
2402 "%s:%ld ignorato il canale '%s' at %s perchè contiene argomenti non validi: '%s'"
2403 "  : lastmodified=%ld"
2406 "error ruby_script: class=%s, message=%s"
2407 "backtrace"
2408 "backtrace from %s"
2409 "ruby: %s"
2420 "BATCH"
2422 "\2**\2 Download batch:    \"/MSG %s XDCC BATCH gruppo\" \2**\2"
2424 "XDCC BATCH %s: %u packs %s (%s on %s)"
2426 "dMB"
2427 "d"
2429 "PRINT"
2430 "campo"
2431 "Legge un <campo> dal file config ed indica il relativo valore"
2432 "Il valore %s nel file config è: \"%s\""
2449 "XDCC %s %s (%s on %s)"
2450 "XDCC %s %s %s (%s on %s)"
2451 "non supportato"
2452 "MAKEDIR"
2453 "Crea una nuova directory sul disco"
2454 "La directory %s non può essere creata: %s"
2455 "La directory %s è stata creata."
2458 "LAG"
2459 "Mostra la latenza nel network"
2461 "LAG on %s is %ld ms"
2462 "max_file_size limitata a 2GB"
2463 "RESTART"
2464 "Spegne e riavvia il bot"
2466 "curl_easy_setopt %s fallito con %d"
2477 "[gruppo]"
2479 "NEWANN"
2480 "Annuncia gli ultimi <n> pacchi in tutti i canali"
2483 "IP Da UPnP = %s"
2526 "DEBUG: |%d| %s"
2537 "CHCOLOR"
2538 "n [m] x[,b][,s]"
2539 "Imposta i pacchi da <n> ad <m> col colore <x> background <b> style <s>"
2542 "%s: [Pack %u] set: %u,%u,%u"
2545 "Scritto su"
2546 "xfr Record"
2549 "Record Banda"
2550 "Totale Trasferito"
2551 "Totale di Avviato"
2552 "Ultimo Log Rotate"
2553 "Versione di Iroffer"
2554 "Ignore Flags"
2555 "Ignore Bucket"
2556 "Ignore Lastcontact"
2557 "Ignore Hostmask"
2558 "Ignore"
2559 "Msglog When"
2560 "Msglog Hostmask"
2561 "Msglog Message"
2562 "Msglog"
2563 "XDCC File"
2564 "XDCC Desc"
2565 "XDCC Note"
2566 "XDCC Gets"
2567 "XDCC Minspeed"
2568 "XDCC Maxspeed"
2569 "XDCC md5sum"
2570 "XDCC CRC32"
2571 "XDCC Group"
2572 "XDCC Group Desc"
2573 "XDCC Lock"
2574 "XDCC Limit Max"
2575 "XDCC Limit Used"
2576 "XDCC Limit Desc"
2577 "XDCC Trigger"
2578 "XDCC Time"
2579 "XDCC Color"
2580 "Limite di Trasferimento Giornaliero Utilizzato"
2581 "Fine del Limite dei Trasferimenti Giornalieri"
2582 "Limite Trasferimento Settimanale Utilizzato"
2583 "Fine Limite di Trasferimento Settimanale"
2584 "Limite di Trasferimento Mensile Utilizzato"
2585 "Fine Limite di Trasferimento Mensile"
2586 "Main"
2587 "Sconosciuto. Sto ignorando il %s Tag 0x%X (len = %d)"
2588 "Sto ignorando l'errato Tag %s (len = %d)"
2589 "  [%s %s]"
2590 "  [%s %1.1fkB/s]"
2591 "Nr di Pack in Coda"
2592 "Nick in Coda"
2593 "Host in Coda"
2594 "Tempo di Coda"
2595 "Net in Coda"
2596 "Coda"
2597 "Ignorato l'incompleto %s Tag"
2598 "Errore di lettura della cartella %s: %s"
2599 "  Ignoro il file indicato in adddir_exclude: %s"
2600 "  Ignoro il file in upload: %s"
2601 "  Ignoro il file attivo: %s"
2602 "  Ignoro il file aggiunto: %s"
2603 "  Ignoro il file in coda: %s"
2604 "Configurato per %s ma non si sta utilizzando %s?!?"
2612 "NOANNOUNCE"
2613 "Annunci disabilitati per i prossimi <x> minuti"
2614 " sono stati"
2616 "HTTP Connessione Nazione bloccata"
2621 "  Ignoro il nome file errato: %s"
2623 "DCC passive Chat negata, usa il comando \"/MSG %s ADMIN password CHATME \"."
2630 "Uscita forzata su %s: %s"
2631 "** %s: %s\n"
2632 "XDCC %s %s%s%s %s (%s on %s)"
2633 "        -w dir    Cambio la cartella come cartella attiva.\n"
2645 "Invio un AUTH a %s su %s."
2647 "Eseguo il LOGIN a %s su %s."
2649 " [-w dir]"
2650 "  Ignoro la data futura del file: %s"
2652 "CLOSEGET"
2653 "net nick"
2654 "Cancella le richieste al bot dal <Nick>"
2655 "DELTRIGGER"
2656 "Cancella il trigger per i pacchi da <n> a <m>"
2662 "%s - - [%s] \"%s\" %u %ld\n"
2663 "DISKFREE"
2664 "Mostra lo spazio libero nella cartella upload"
2684 "nick n-m [net]"
2685 "Inserisce nella coda inattiva i packs da <n> a <m> per <nick>"
2689 "Vietato\r\n"
2693 "s | %s:%d %s()"
2694 "DCC SEND negato, %s"
2695 "DCC SEND negato (%s) da %s su %s"
2696 "no uploaddir"
2699 "Annunciato %s%s%s%s%s"
2700 "\2%u\2%s%s"
2701 "Annunciato %u%s%s"
2703 "Il file '%s' non è stato aggiunto perchè troppo piccolo"
2704 "  Sto ignorando il file molto piccolo: %s"
2706 "AUTOCANCEL"
2707 "Annulla le azioni ADD e REMOVE in attesa"
2708 "Cancellato %u in attesa aggiungi/rimuovi"
2734 "CONFIG DUMP INIZIO"
2735 "CONFIG DUMP FINE"
2740 "ATTENZIONE:"
2743 "Non posso scrivere la lista files XDCC '%s': %s"
2745 " content crc32  "
2746 "NOAUTOADD"
2747 "Disabilita AUTOADD per i prossimi <x> minuti"
2749 "** %s disabilitati per i prossimi %u %s"
2751 "Access Log"
2752 "Admin Job Eseguito"
2753 "XDCC Remove"
2754 "Log"
2755 "Configfile"
2757 "("
2758 "RMALLQ"
2759 "Rimuove tutte le voci dalla coda attiva e dalla coda inattiva"
2760 "n [channel] [net]"
2766 "RUBY %s"
2768 "** Args:"
2769 "Log: Pack %u, Nick %s"
2770 ", Network %s"
2771 ", Sent %"
2772 "d kB"
2773 ", Recv %"
2774 ", File %s"
2775 "Upload: Nick %s"
2776 "Non posso settare il TCP_NODELAY"
2777 "RUBY"
2778 "parametro [args]"
2779 "Richiama una funzione nel ruby_script con parametro <args>"
2780 "Prova a specificare una funzione ruby"
2781 "funzione ruby fallita."
2782 "(console)"
2783 "(DCC Chat: %s)"
2784 " (network: %s)"
2785 "(MSG: %s)"
2786 "ADMIN %s Richiesto %s"
2787 "ADMIN %s"
2788 "Impossibile trovare il server %s su %s "
2789 "(status=0x%.8X)"
2790 "(%s)"
2791 "(status=0x%.8X, %s: %d)"
2792 "Iroffer Ã¨ stato bloccato %lims"
2793 " avviato: %ld ms"
2794 "Partenza"
2795 "** Rimosso Dalla Coda: %s"
2796 "OFFLINE"
2797 "Chiudi il network indicato o tutti i networks"
2798 "ONLINE"
2799 "Connetti al network indicato o a tutti i networks"
2800 "IP in DCC: %s NAT=%u OFFLINE=%u"
2801 "NOTICE: HOLDQUEUE è attivo, non sarà avviato alcun trasferimento."
2802 "IQSEND"
2803 "Sposta il prossimo invio dalla coda secondaria a quella primaria"
2804 "  ^- [%s country=%s]"
2805 "\2%s\2%s%s%s%s"
2806 "%s:%ld %s la password non è criptata!"
2807 "REMOVEMATCH"
2808 "Rimuove tutti i pacchetti che corrispondono all'esempio"
2809 "DCC CHAT accettata da %s (%s su %s)"
2810 "DCC CHAT negata da %s (%s su %s)"
2811 "  Ignoro il file indicato in adddir_match: %s"
2812 "Impossibile avviare kqueue()\n"
2813 "troncato"
2814 "REMOVELOST"
2815 "[testo]"
2816 "Rimuove i vecchi pacchetti contenenti il 'testo'"
2817 "Resetta i dati sui trasferimenti, banda, e limiti trasferimenti"
2818 "Cancella i contatori dei downloads per tutti i packs, uptime, invii totali"
2819 "Cancellato dati dei trasferimenti, dati della banda, e limite trasferimenti"
2820 "Il contatore download di ogni pack è stato azzerato, inviati in totale, uptime totale"
2821 "<QUES<: %s %s :%s"
2822 "creazione data del file non riuscita %d : %s"
2823 "scaricato: '%s'"
2824 "url reale del file scaricato: '%s'"
2825 "ora remota del file scaricato: %ld"
2826 "nome del contenuto scaricato: '%s'"
2828 "FETCH header '%s'"
2829 "FETCH filename '%s'"
2830 "   %2i  fetch       %-32s   Attesa"
2831 "sto provando"
2832 "res_init() fallito con %d: %s"
2833 "d, %"
2834 "Mostra le informazioni sulla versione di iroffer"
2836 "/msg %s xdcc send numero"
2837 "/msg %s xdcc send %u"
2838 "Version"
2839 "error reading '%s'"
2840 "error libmaxminddb '%s': %s"
2841 "no libmaxminddb entry for '%s'"
2842 "error entry libmaxminddb '%s': %s"
2843 "empty entry libmaxminddb '%s'"
2844 "XDCCS"
2845 "[options]"
2846 " Waiting for SSL handshake."
2847 "Trace %3d  %-20s %-16s:%5u  %lu.%06lu"
2848 "** XDCC OPTION set %s"
2849 "** XDCC OPTION clear %s"
2850 "** XDCC OPTION failed %s"
2851 "** XDCC OPTION not found"
